Wat andere examens betreft die georganiseerd worden binnen de Krijgsmacht (tweede cyclus), is het mogelijk dat sommige examencommissies samengesteld werden overeenkomstig de toen van kracht zijnde bepalingen van artikel 2 van het koninklijk besluit van 31 juli 1969, die een dergelijke samenstelling toelieten.
S'agissant d'autres examens organisés au sein des Forces armées (deuxième cycle), il se peut que certains jurys aient été constitués conformément à l'article 2 de l'arrêté royal du 31 juillet 1969, disposition alors en vigueur, qui permettait telle composition.
