Traduction de «exploitant mag voorstellen » (Néerlandais → Français) :

De exploitant mag voorstellen om af te wijken van het gebruik van de bedragen vermeld in de tabellen afgebeeld in bijlage 5 als hij de technisch ambtenaar een bestek voorlegt voor de werkzaamheden die in dat verband vereist zijn :
L'exploitant peut proposer de déroger à l'utilisation des montants mentionnés dans les tableaux présentés en annexe 5 s'il fournit au fonctionnaire technique un devis des travaux requis dans le cadre :

De exploitant mag wijzigingen van de niveaus zonder onnodige vertraging voorstellen wanneer :
L'exploitant devra sans tarder proposer des modifications portant sur les niveaux de méthode dans les cas suivants :

Art. 9. De exploitant mag wijzigingen van de niveaus zonder onnodige vertraging voorstellen wanneer :
Art. 9. L'exploitant doit sans tarder proposer des modifications portant sur les niveaux de méthode dans les cas suivants :

Art. 7. De exploitant mag wijzigingen van de bewakingsmethodiek zonder onnodige vertraging voorstellen wanneer :
Art. 7. L'exploitant doit sans tarder proposer des modifications portant sur la méthode de surveillance dans les cas suivants :

De Commissie heeft in wezen voorgesteld, dat zij op grond van informatie die haar van de kant van JAA is toegespeeld, kan voorstellen of zij een exploitant uit een derde land speciaal in het oog moet houden of een maatschappij uit een bepaald derde land mag verbieden gebruik te maken van communautaire luchthavens.
La Commission proposait en substance, sur la base d'informations transmises par le JAA, de préconiser éventuellement l'instauration d'une surveillance spécifique visant un exploitant d'un pays tiers ou d'interdire aux transporteurs aériens de tel ou tel pays d'utiliser les aéroports communautaires.