Het loskoppelen van subsidies en productie, het afschaffen van exportpremies en het behouden van productiequota hebben allemaal meegeholpen bij het beperken van de mogelijkheden van de Europese landbouw.
Découpler les subventions de la production, supprimer les primes à l’exportation et maintenir les quotas de production, toutes ces mesures ont contribué à limiter le potentiel de l’agriculture européenne.