Achterhaalde beweringen Er is geen begeleidende controle op of evaluatie van de programma's - Eind 1993 en begin 1994 werden zowel voor Phare als voor Tacis interne en externe controle- en evaluatiesystemen opgezet.
Allégations dépassées Il n'y a pas de surveillance ni d'évaluation des programmes. Les systèmes de surveillance et d'évaluation internes et externes pour Phare et Tacis ont été mis au point fin 1993 et début 1994.