Vertaling van "externe evaluatiecollege deed grondwettelijke bezwaren rijzen " (Nederlands → Frans) :

Het externe evaluatiecollege deed grondwettelijke bezwaren rijzen, maar die konden worden omzeild.
Le fameux collège extérieur d'évaluation posait des problèmes sur le plan constitutionnel mais on a pu les contourner.

Ten eerste deed het voorstel om een artikel 32bis in de Grondwet in te voegen, ernstige grondwettelijke bezwaren rijzen.
Tout d'abord, cette réforme, qui tendait notamment à insérer un article 32bis dans la Constitution, posait de graves problèmes d'inconstitutionnalité.