Vertaling van "farmaceutische industrie was trouwens vragende partij " (Nederlands → Frans) :

De farmaceutische industrie was trouwens vragende partij voor de oprichting van een geneesmiddelenagentschap.
L'industrie pharmaceutique était d'ailleurs demandeuse de la création d'une agence des médicaments.

C. overwegende dat de Unie de grootste bijstandsverlener van de Palestijnen is en tevens de grootste handelspartner van Israël, en dat Israël in het kader van Horizon 2020 toegang heeft tot EU-fondsen en ook partij is bij overeenkomsten over landbouw-, industrie- en farmaceutische producten;
C. considérant que l'Union est le principal pourvoyeur d'aide à la Palestine et aussi le principal partenaire commercial d'Israël, et que ce pays a accès aux fonds européens dans le cadre d'Horizon 2020 et est partie aux accords sur les produits agricoles, industriels et pharmaceutiques;

De farmaceutische industrie is terecht vragende partij voor een efficiënter werkende administratie.
L'industrie pharmaceutique est à juste titre demandeuse d'une administration plus efficiente.

Trouwens, ook de sector van de goudhandel was zelf vragende partij om maatregelen te nemen.
Le secteur de l'or était d'ailleurs lui aussi demandeur de mesures.