1. In het kader van het programma van de Interuniversitaire attractiepolen (IUAP) Fase IV (1 januari 1997 tot 31 december 2001) worden 268 000 000 frank door mijn diensten, dat wil zeggen de federale diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden (DWTC), naar de bestrijding van kanker vrijgemaakt.
1. Dans le cadre du programme des Pôles d'attraction interuniversitaires (PAI) Phase IV (1 janvier 1997 au 31 décembre 2001), mes services, les services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles (SSTC), consacrent à la lutte contre le cancer 268 000 000 de francs.