Traduction de «februari 1946 eervol » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2013 wordt aan de heer Robbrecht, Elmar, geboren op 12 februari 1946, eervol ontslag, met ingang van 1 maart 2011, verleend uit zijn ambt van Hoofd van een Departement bij de Nationale Plantentuin van België.
Par arrêté royal du 29 octobre 2013, démission honorable de ses fonctions est accordé, à la date du 1 mars 2011, à M. Robbrecht, Elmar, né le 12 février 1946, Chef de Département au Jardin botanique national de Belgique.

Bij koninklijk besluit van 16 februari 2011 wordt aan de heer Daelemans, Frank, geboren op 6 februari 1946, wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW4 met de titel van eerstaanwezend werkleider en hoofd van een departement bij de Koninklijke Bibliotheek van België, eervol ontslag verleend uit zijn ambt met ingang van 1 maart 2011.
Par arrêté royal du 16 février 2011, démission honorable de ses fonctions est accordée à la date du 1 mars 2011, à M. Daelemans, Frank, né le 6 février 1946, membre du personnel scientifique de la classe SW4 portant le titre de chef de travaux principal et chef de département à la Bibliothèque royale de Belgique.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 24 februari 2011, wordt op 1 maart 2011 eervol ontslag uit haar ambt verleend aan Mevr. Odette Michot, adjunct-directeur-generaal, geboren op 4 februari 1946.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 24 février 2011, démission honorable de ses fonctions est accordée, à la date du 1 mars 2011, à Mme Odette Michot, directrice générale adjointe, née le 4 février 1946.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 oktober 2010 wordt, op 1 maart 2011, eervol ontslag verleend uit zijn ambt aan de heer Jacques DUBUCQ, directeur, geboren op 14 februari 1946.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 octobre 2010, démission honorable de ses fonctions est accordée, à la date du 1 mars 2011, à M. Jacques DUBUCQ, directeur, né le 14 février 1946.

Bij koninklijk besluit van 12 oktober 2009 wordt aan Mevr. Wagner, Monique, geboren op 30 januari 1946, adviseur voor wetenschapsaangelegenheden bij de Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid, met ingang van 1 februari 2010, eervol ontslag verleend uit haar ambt.
Par arrêté royal du 12 octobre 2009, démission honorable de ses fonctions est accordée, à la date du 1 février 2010, à Mme Wagner, Monique, née le 30 janvier 1946, conseiller aux affaires scientifiques au Service public fédéral de Programmation Politique scientifique.