Vertaling van "februari 2007 krijgt " (Nederlands → Frans) :

In toepassing van het koninklijk besluit van 25 februari 2007, krijgt hij een bonus van 1 januari van het jaar van zijn 62e verjaardag, hetzij 1 januari 2012, tot 31 december 2013.
En application de l'arrêté royal du 25 février 2007, il se voit accorder un bonus à partir du 1 janvier de l'année de ses 62 ans, soit le 1 janvier 2012, jusqu'au 31 décembre 2013.

Het ministerieel besluit van 19 maart 2004 waarbij de VZW Black Aangels Security, met maatschappelijke zetel gelegen avenue des Déportés 14, te 1370 Jodoigne, een vergunning krijgt tot het exploiteren van een bewakingsonderneming in toepassing van artikel 2, § 1 van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de veiligheidsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, wordt opgeheven vanaf 13 februari 2007.
L'arrêté ministériel du 19 mars 2004 autorisant l'ASBL Black Angels Security dont le siège social est établi avenue des Déportés 14, à 1370 Jodoigne, à exploiter une entreprise de gardiennage en application de l'article 2, § 1 de la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services interne de gardiennage est abrogé à dater du 13 février 2007.