Vertaling van "februari 2010 bladzijde " (Nederlands → Frans) :

In het Belgisch Staatsblad van 17 februari 2011, bladzijde 11782, nr. 31088, het besluit van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, van 30 juli 2010, betreffende de heer Reeners, Vincent, wordt als ongeldig beschouwd.
Dans le Moniteur belge du 17 février 2011, page 11782, n° 31088, l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, du 30 juillet 2010, concernant M. Reeners, Vincent, est considéré comme nul et non avenu.

In het Belgisch Staatsblad van 11 februari 2011, bladzijde 10757, regel 47, Franstalige tekst, lezen : « 31 décembre 2010 au soir » in plaats van « 31 décembre 2011 au soir ».
Au Moniteur belge du 11 février 2011, page 10757, ligne 47, texte francophone, lire : « 31 décembre 2010 au soir » au lieu de « 31 décembre 2011 au soir ».

In het Belgisch Staatsblad van 12 februari 2010, bladzijde 8832, nr. 2010/14025, moeten de volgende wijzigingen worden aangebracht :
Au Moniteur belge du 12 février 2010, page 8832, n° 2010/14025, il y a lieu d'apporter les corrections suivantes :

In het Belgisch Staatsblad van 18 februari 2010, bladzijde 11807, nr. 2010/14033, dient de publicatie als nietig te worden beschouwd.
Au Moniteur belge du 18 février 2010, page 11807, n° 2010/14033, il y a lieu de considérer la publication comme nulle.

In het Belgisch Staatsblad van 15 februari 2010, bladzijde 9200, en 11 juni 2010, badzijde 36991, wordt respectievelijk na regel 41 en regel 48 het volgende ingevoegd :
Au Moniteur belge du 15 février 2010, page 9200, et du 11 juin 2010, page 36991, sont insérées respectivement après la ligne 38 et ligne 45, les dispositions suivantes :