Traduction de «federaal plan bevat tevens » (Néerlandais → Français) :

Het federaal plan bevat tevens een aantal specifieke projecten in verband met die prioritaire aandachtspunten.
Le Plan fédéral contient également un certain nombre de projets spécifiques relatifs à ces priorités.

Het plan inzake capaciteitsopbouw bevat tevens een raming van de kosten van deze interventies.
Le plan de renforcement des capacités doit également présenter des estimations des coûts de ces interventions.

Het ontwerp bevat tevens een bepaling betreffende de proefprojecten georganiseerd door het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten (hierna : het FAGG) voor de inwerkingtreding van de wet van 7 mei 2017, als bedoeld in artikel 34/1 van de wet van 7 mei 2004 `inzake experimenten op de menselijke persoon' (artikel 51).
Le projet comporte également une disposition concernant les projets pilotes organisés par l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé (ci-après : l'A.F.M.P.S.) avant l'entrée en vigueur de la loi du 7 mai 2017, visés à l'article 34/1 de la loi du 7 mai 2004 `relative aux expérimentations sur la personne humaine' (article 51).

Het tweede federaal plan bevat, via paragraaf 1215, een voortzetting van het eerste federaal plan.
Le deuxième plan fédéral de développement durable précise, en son § 1215, qu'il poursuit les actions du premier plan fédéral.

Dit voorontwerp van federaal plan bevat een reeks voorstellen die specifiek de kinderen aanbelangen.
Cet avant-projet de plan fédéral contient une série de propositions concernant spécifiquement les enfants.

Tevens bevat het functiegesprek een persoonlijk ontwikkelingsplan, waarin een planning van de voortgezette opleidingen kan worden opgenomen.
Par ailleurs, l'entretien de fonction comporte un plan de développement qui peut inclure un planning des formations continues.

De SIA bevat tevens een indicatief financieel plan voor de periode van het financieel kader.
Il comprend également un programme financier indicatif couvrant la période du cadre financier.

Het werkprogramma voorziet tevens in maatregelen voor de uitvoering van de strategie en bevat de planning voor de financiering van het systeem.
Le plan de travail prévoit également des mesures pour la mise en oeuvre de la stratégie et expose le financement prévu pour le système.