2. Binnen de grenzen van de wettelijke bepalingen die haar autonomie regelen, dient De Post zelf haar personeelsbeleid te bepalen met het oog op de realisatie van de doelstellingen die zijn vastgelegd in het beheerscontract dat zij met de Staat heeft afgesloten. 3. De Post onderzoekt momenteel, op mijn verzoek, de wijze waarop zij kan bijdragen tot het tewerkstellingsbeleid van de federale overheid, met name inzake deeltijdse arbeid.
2. Dans les limites des dispositions légales qui régissent son autonomie, La Poste doit définir elle-même sa politique du personnel en vue de la réalisation des objectifs qui lui sont fixés dans le contrat de gestion qu'elle a conclu avec l'Etat. 3. La Poste examine actuellement, à ma demande, de quelle manière elle peut fournir une contribution à la politique de l'emploi de l'autorité fédérale, notamment en matière de travail à temps partiel.
