Traduction de «fedichem federatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Russische federatie - Europa
Fédération de Russie - Europe

Russische federatie - Azië
fédération de Russie - Asie

IFLA [ Federatie van Organisaties in het Bibliotheek- Informatie- en Documentatiewezen | FOBID | Internationale Federatie van Bibliotheekverenigingen en -instellingen ]
IFLA [ Fédération internationale des associations de bibliothécaires | FIAB ]

Federatie van Belgische Transporteurs | Koninklijke Federatie van Belgische Transporteurs | Febetra [Abbr.]
Fédération belge des transporteurs routiers | Fédération nationale belge des transporteurs routiers | Fédération royale belge des transporteurs | Fébetra [Abbr.] | FNBTR [Abbr.]

Federatie van bonden van vervoerspersoneel | Federatie van de bonden voor het vervoerspersoneel in de Europese Unie | FST [Abbr.]
fédération des syndicats des transports | fédération des syndicats des transports dans l'Union européenne | FST [Abbr.]

Internationale Automobielfederatie | Internationale Automobielsportfederatie | Internationale Autosportfederatie | Internationale Federatie van Automobielclubs | Internationale Federatie van Automobilisten | FIA [Abbr.]
Fédération internationale automobile | Fédération internationale de l'automobile | FIA [Abbr.]

Belgische Federatie van onderwateronderzoek en -sport
Fédération belge de recherches et d'activités sous-marines

federatie van gemeenten
fédération de communes

Rusland [ Russische Federatie ]
Russie [ Fédération de Russie ]

Rode Kruis [ ICRK | internationaal Comité van het Rode Kruis | internationaal Rode Kruis | internationale federatie van de nationale verenigingen van het Rode Kruis en de Rode Halve Maan | Internationale Rode-Kruisconferentie | Liga van Rode-Kruisverenigingen | Rode Halve Maan ]
Croix-Rouge [ CICR | Comité international de la Croix-Rouge | Croissant-Rouge | Croix-Rouge internationale | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | FICR ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fedichem is een Belgische federatie en is uiteraard ook op Europees vlak actief.
Fedichem est une fédération belge et est naturellement active au plan européen.

Daar werd ik geconfronteerd met REACH, de nieuwe Europese wetgeving inzake toxische stoffen, wat de aanleiding vormde om te werken voor Fedichem, de federatie van de chemische nijverheid in België.
C'est là que j'ai été confronté à la nouvelle législation européenne sur les substances chimiques REACH, ce qui m'a conduit à travailler pour Fedichem, la fédération de l'industrie chimique de Belgique.

Dit is een bijstandsovereenkomst afgesloten tussen de Staatssecretaris voor Veiligheid en de Federatie voor de Chemische Nijverheid (Fedichem) op 26 september 1998 met een bijlage op 19 mei 1999.
Il s'agit d'une convention d'assistance conclue le 26 septembre 1998 entre le secrétaire d'État à la Sécurité et la Fédération des Industries chimiques de Belgique (Fedichem); la convention comprend aussi une annexe datée du 19 mai 1999.

Uit de gegevens die het federale wetenschapsbeleid in samenwerking met de Belgische Federatie van de distributieondernemingen (Fedichem) heeft opgemaakt, blijkt dat ongeveer 3 500 onderzoekers van de private sector op een totaal van 18 000 nu zouden werken in het kader van overeenkomsten met universiteiten, hogescholen of onderzoeksinstellingen.
À partir des données établies par la Politique scientifique fédérale, en collaboration avec la Fédération des industries chimiques de Belgique (Fedichem), il apparaît qu'environ 3 500 chercheurs du secteur privé sur un total de 18 000 personnes travailleraient actuellement dans le cadre de conventions avec les universités, hautes écoles ou les institutions de recherche.

TROUILLEZ, Ingrid (Fedichem - Federatie van de Chemische Industrie van België);
TROUILLEZ, Ingrid (Fedichem - Fédération des Industries chimiques de Belgique);

VANDEPLAS, Marc (Fedichem - Federatie van de Chemische Industrie van België);
VANDEPLAS, Marc (Fedichem - Fédération des Industries Chimiques de Belgique);

- verdeling : vanaf 2007 : 900.000 EUR jaarlijks aan de vakbondsorganisaties; 200.000 EUR jaarlijks aan de Federatie van de Chemische Industrie van België (Fedichem)».
- ventilation : à partir de 2007 : 900.000 EUR annuellement aux organisations syndicales; 200.000 EUR annuellement à la Fédération des industries chimiques de Belgique (Fedichem)».

De heer Tim De Kegel, voorgedragen door de Federatie van de Chemische Industrie van België VZW (FEDICHEM)
M. Tim De Kegel, présenté par la Fédération des Industries Chimiques de Belgique ASBL (FEDICHEM);

Mevr. Georgette Detiège, voorgedragen door de Federatie van de Chemische Industrie van België VZW (FEDICHEM);
Mme Georgette Detiège, présentée par la Fédération des Industries chimiques de Belgique ASBL (FEDICHEM);