Vertaling van "fedpol be onder " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onder gebruikelijk voorbehoud | onder gewoon voorbehoud | onder het gewone voorbehoud | onder voorbehoud
sauf bonne fin

beton gieten onder water | beton storten onder water | onder water beton gieten | onder water beton storten
couler du béton sous l’eau

endometritisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | oöforitisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | parametritisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | pelviperitonitisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | salpingitisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | salpingo-oöforitisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | sepsisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | septikemiena aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07
Choc septique | Endométrite | Ovarite | Paramétrite | Péritonite pelvienne | Salpingite | Salpingo-ovarite | Septicémie | Syndrome infectieux | survenant après les états classés en O00-O07

embolie | NNO | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | bloedstolsel | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | long | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | lucht | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | pyemisch | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | septisch of septicopyemisch | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | vruchtwater | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | zeep | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 |
Embolie (due à):SAI | caillot sanguin | gazeuse | liquide amniotique | pulmonaire | pyohémique | savon | septique ou septicopyohémique | survenant après les états classés en O00-O07

dekking van (het risico van) het onrechtmatig aanspreken van (ook: het onrechtmatig claimen onder | onrechtmatige afroep onder) de garantie | onrechtmatige vordering onder
couverture du risque d'appel illégitime de la garantie

zending onder adresstrook | zending onder adreswikkel | zending onder band
envoi sous bande

laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | blaas | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | cervix | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | darm | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | ligamentum latum | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | periurethraal weefsel | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | uterus | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 |
Lacération, perforation, déchirure ou lésions d'origine chimique (de):col de l'utérus | intestin | ligament large | tissu périurétral | utérus | vessie | survenant après les états classés en O00-O07

afvoerbak onder vensterbank installeren | afvoerbak onder vensterbank plaatsen
installer un appui de fenêtre

onder het gezag plaatsen
faire relever

onder water lassen | onderwater lassen | onderwaterlassen
souder sous l’eau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze gegevens kunnen eveneens geraadpleegd worden op de site van de federale politie www.fedpol.be onder de rubriek “criminaliteit”.
Ces données sont également consultables sur le site de la police fédérale www.fedpol.be sous la rubrique « criminalité ».

De cijfers van de criminaliteit die werd gepleegd op het grondgebied van de politiezones Gavers, Arro Ieper, Regio Tielt, Grensleie, Vlas en Mira kunnen geraadpleegd worden op www.fedpol.be onder de rubriek criminaliteit, waar ze worden aangevuld met contextinformatie en cartografische overzichten.
Les chiffres de la criminalité commise sur le territoire des zones de police de Gavers, Arro Ieper, Regio Tielt, Grensleie, Vlas et Mira peuvent être consultés sur www.fedpol.be sous la rubrique criminalité, où ils sont complétés d’informations contextuelles et d’aperçus cartographiques.

2. De officiële politiële criminaliteitsstatistieken op nationaal, gewestelijk, provinciaal en arrondissementeel niveau zijn integraal raadpleegbaar op www.fedpol.be onder de rubriek criminaliteit.
2. Les statistiques policières de criminalité officielles au niveau fédéral, des régions, des provinces et des arrondissements peuvent être consultées dans leur intégralité sur le site internet www.fedpol.be sous la rubrique " criminalité" .

Deze gegevens zijn tevens raadpleegbaar op www.fedpol.be onder de rubriek criminaliteit.[GRAPH: 2013201415999-6-1350-fr-nl-2] 3 en 4.
Ces données sont également consultables sur www.fedpol.be sous la rubrique criminalité.[GRAPH: 2013201415999-6-1350-fr-nl-2] 3 et 4.

De tabel " Regio" betreft het aantal geregistreerde feiten betreffende grijpdiefstal, handtasroof, winkeldiefstal woninginbraak (strikt) en zakkenrollerij op nationaal en gewestelijke niveau voor de (solden)maand januari voor de periode 2010-2012 alsook het eerste semester van 2013 (databankafsluiting 25 oktober 2013).[GRAPH: 2013201416003-6-1351-fr-nl-1] De tabel " Gemeente" betreft het aantal geregistreerde feiten betreffende grijpdiefstal, handtasroof, winkeldiefstal woninginbraak (strikt) en zakkenrollerij voor de gevraagde gemeenten voor de (solden)maand januari voor de periode 2010-2012 alsook het eerste semester van 2013 (databankafsluiting 25 oktober 2013).[GRAPH: 2013201416003-6-1351-fr-nl-2] Deze gegevens zijn tevens raadpleegbaar op www.fedpol.be onder de rubriek criminaliteit.
Le tableau " Région" concerne le nombre de faits enregistrés en matière de vol à l'arraché, vol de sac à main, vol dans magasin effraction d'une habitation (au sens strict) et vol à la tire, et ce au niveau national et régional pour le mois des soldes de janvier pour la période 2010-2012, ainsi que pour le premier semestre 2013 (en fonction de la clôture de la banque de données au 25 octobre 2013).[GRAPH: 2013201416003-6-1351-fr-nl-1] Le tableau " Commune" concerne le nombre de faits enregistrés en matière de vol à l'arraché, vol de sac à main, vol dans magasin effraction d'une habitation (au sens strict) et vol à la tire pour les communes consultées pour le mois des soldes de janvier pour la période 2010-2012, ainsi que pour le premier semestre 2013 (en fonction de la clôture de la banque de données au 25 octobre 2013).[GRAPH: 2013201416003-6-1351-fr-nl-2] Ces données sont également consultables sur www.fedpol.be sous la rubrique criminalité.