In een fel opgemerkte televisieuitzending kwam aan het licht dat de loge (zoals een aantal organisaties in die uitzending met een gemeenschappelijke naam werden genoemd) een waaier van activiteiten aan de dag legt die onmiddellijk ingrijpen op maatschappelijke structuren en beslissingen.
Il ressort d'une émission de télévision très remarquée que la loge (nom générique donné à une série d'organisations lors de cette émission) développe un éventail d'activités qui influent directement sur les structures de la société et les décisions en cette matière.
