Traduction de «fenix-project » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

it project manager | web project manager | ict project manager | IT project manager
gestionnaire de projet TIC | responsable de projet informatique | gestionnaire de projet en technologies de l'information et de la communication | gestionnaire de projet informatique

ICT-project uitvoeren | projectmanagementmethodologieën begrijpen | ICT-project beheren | ICT-project plannen organiseren en uitvoeren binnen vastgestelde beperkingen
gérer un projet TIC

project van gemeenschappelijk belang [ plan van communautair belang | project van Europees belang | verklaring van Europees belang ]
projet d'intérêt commun [ déclaration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]

O & O-project in de preconcurrentiefase | preconcurrentieel O & O-project
action de recherche et de développement précompétitive

gemeenschappelijk Europees project | gezamenlijk Europees project | GEP [Abbr.]
projet européen commun | PEC [Abbr.]

overleggen met een team over een creatief project | team raadplegen over een creatief project
consulter l'équipe au sujet d'un projet créatif

Euro-Quebec-hydro-waterstof-project | Project Euro-Quebec Hydro-Waterstof | EQHHPP [Abbr.]
projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]

industrieel project
projet industriel

uitvoering van een project [ projectbeheer ]
exécution de projet [ gestion de projet ]

geïndividualiseerd project
projet individualisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit project en andere lopende projecten ter bevordering van de uitwisseling van beste praktijken tussen bureaus voor de ontneming van vermogensbestanddelen (bv. CEART, FENIX) worden regelmatig aan praktijkmensen gepresenteerd op de bijeenkomsten van het EU-Platform voor bureaus voor de ontneming van vermogensbestanddelen.
Ce projet et d'autres qui sont en cours, visant à encourager l'échange des meilleures pratiques entre les bureaux de recouvrement des avoirs (par exemple, CEART, FENIX), sont régulièrement présentés aux professionnels concernés lors des réunions de la plateforme des BRA de l'UE.

In het kader van het Fenix-project zullen de arbeidsgerechten als eerste computers krijgen.
Les juridictions du travail seront aussi, dans le cadre du projet Phenix, les premières à bénéficier de l'informatisation.

Spreker verwijst naar het Fenix-dossier waar een viertal ambtenaren in het ijle beslissingen nemen over een project waarmee verschillende duizenden werkplaatsen mee gemoeid zijn, zonder dat zij aan iemand verantwoording moeten afleggen.
L'intervenant se réfère au dossier Fenix dans lequel quatre fonctionnaires ont pris dans le vide des décisions concernant un projet touchant des milliers de postes de travail, et ce, sans devoir rendre de comptes à personne.

Nadat de particuliere sector van dit project afzag, volgde een ander project dit op, het Fenix project.
Après l'abandon de ce projet par le secteur privé, un autre projet privé lui a succédé, le projet Fénix.

3. Het ziet ernaar uit dat de middelen voor het Mammoet-project ontbreken vermits de voorrang wordt gegeven aan het Fenix-project.
3. Il semblerait que les moyens pour le projet «Mammouth» sont absents puisque la priorité est accordée à Phénix. En attendant la mise en oeuvre complète du projet Phénix, le manque de moyens alloués ne risque-t-il pas de paralyser à terme le fonctionnement des tribunaux?

De NMBS was en is betrokken bij een hele reeks mobiliteitsstudies, ook in Limburg, zoals ondermeer: - Stuurgroep Verkeer & Vervoer Limburg; - ERC-project; - Fenix-project; - Multimodaal model Limburg.
La SNCB a été et est impliquée, dans toute une série d'études de mobilité, également au Limbourg, comme entre autres: - Groupe de pilotage Trafic & Transport Limbourg; - Projet ERC; - Projet Fenix; - Modèle Multimodal Limbourg.

Het klopt dat deze wet het Fenix-project niet had kunnen tegenhouden en het klopt ook dat het vertrouwen in een college van burgemeester en schepenen maar zover reikt als de grenzen van de gemeente waarvoor het verantwoordelijk is.
Il est vrai que cette loi n'aurait pu empêcher le projet Fenix et que la confiance dans un collège des bourgmestre et échevins s'arrête aux limites de la commune dont il est responsable.

Een van haar belangrijke leden, voorzitter van de VVSG en burgemeester van Genk, de heer Jef Gabriels, was in 1996 de grote voortrekker van het Fenix-project.
Un de ses membres importants, président de la VVSG et bourgmestre de Genk, M. Jef Gabriels, a été un des pionniers du projet Fenix.