Vertaling van "fenylfenol o-fenylfenol " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

E 231 | fenylfenol, o-fenylfenol | orthofenylfenol
E 231 | orthophénylphénol

O-fenylfenol
O-phénylphénol

fenylfenol
phénylphénol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2-fenylfenol (met inbegrip van de zouten daarvan, zoals het natriumzout) CAS-nr. 90-43-7 CIPAC-
Phénylphénol-2 (y compris ses sels comme le sel de sodium) N° CAS 90-43-7, n° CIMAP 246

Voor de toepassing van de uniforme beginselen moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over 2-fenylfenol, met name de aanhangsels I en II, dat op 27 november 2009 door het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid is goedgekeurd en dat op 28 oktober 2010 door het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid is gewijzigd.
Pour la mise en oeuvre des principes uniformes, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le phénylphénol-2, et notamment de ses annexes I et II, dans la version définitive élaborée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale le 27 novembre 2009, telle que modifiée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale le 28 octobre 2010.

- nadere informatie om te bevestigen dat de bij residuproeven toegepaste analysemethode de residuen van 2-fenylfenol, PHQ en conjugaten daarvan correct kwantificeert.
- permettant de confirmer que la méthode d'analyse appliquée pour les essais relatifs aux résidus quantifie de manière correcte les résidus de phénylphénol-2, de PHQ et leurs éléments combinés.

Voor de toepassing van de uniforme beginselen moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over 2-fenylfenol dat op 27 november 2009 door het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid is goedgekeurd, en met name met de aanhangsels I en II. Bij deze algemene evaluatie moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan de toepassing van geschikte afvalbeheerspraktijken voor de behandeling van de afvaloplossing die na de toepassing overblijft, met inbegrip van het reinigingswater van het besproeiingssysteem.
Pour la mise en oeuvre des principes uniformes il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le phényl-2 phénol, et notamment de ses annexes I et II, dans la version définitive élaborée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale le 27 novembre 2009.

2-fenylfenol (met inbegrip van de zouten daarvan, zoals natriumzout) CAS-nr. 90-43-7 CIPAC-nr. 246
Phényl-2 phénol (y compris ses sels comme le sel de sodium) N° CAS 90-43-7 N° CIMAP 246

Octylfenol en fenylfenol behoren tot de twaalf hormoonontregelaars waaraan de hoogste prioriteit wordt toegekend in de Mededeling van de Commissie over de uitvoering van de communautaire strategie voor hormoonontregelaars.
L'octylphénol et le phénylphénol figurent parmi les douze perturbateurs endocriniens auxquels la communication de la Commission sur la mise en œuvre de la stratégie communautaire relative aux perturbateurs endocriniens donne la plus haute priorité.