Traduction de «fietsen onderzoekt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fietsen reinigen | fietsen schoonmaken | fietsen kuisen | fietsen wassen
laver des bicyclettes | laver des vélos

herstellingen uitvoeren aan fietsen | reparaties uitvoeren aan fietsen | fietsen herstellen | fietsen repareren
réparer des bicyclettes | réparer des vélos

klanten adviseren over fietsen | klanten advies geven over fietsen | klanten raad geven over fietsen
conseiller des clients sur des bicyclettes

deel van de openbare weg voorbehouden voor het verkeer van voetgangers, van fietsen en van tweewielige bromfietsen klasse A
partie de la voie publique réservée à la circulation des piétons, des bicyclettes et des cyclomoteurs à deux roues classe A

de Commissie onderzoekt eigener beweging...
la Commission,de sa proPre initiative,examine...

reflecterende voorziening voor de zijkanten van fietsen | reflectorband | zijreflectie fiets
cercle réfléchissant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Naast het graveren van fietsen onderzoekt mijn administratie tevens moderne alternatieven zoals het gebruik van de RFID-technologie.
A l’heure actuelle, mon administration se penche sur des alternatives plus modernes à la gravure des vélos, comme la technologie RFID.

Momenteel onderzoekt Thalys International de mogelijkheid om een systeem in te voeren waarbij men tegen betaling tijdens de zomer fietsen kan vervoeren in speciaal ingerichte bagagerijtuigen (vergelijkbaar met Eurostar).
Actuellement, Thalys International examine la possibilité d'introduire un système qui permettrait, moyennant paiement, de transporter des vélos dans des voitures à bagages spécialement conçus à cet effet (comparables à l'Eurostar) durant la période estivale.