Vertaling van "financiering uitgetrokken totaal " (Nederlands → Frans) :

Het toegekende percentage van de BTW-opbrengst is vastgesteld op 20,24110 % van de verwachte inkomsten, waardoor 120 130,9 miljoen frank kan worden gevonden, dit is het voor de alternatieve financiering uitgetrokken totaal van 121 630,9 miljoen frank min de aanslag ten laste van de elektriciteitsproducenten.
Le pourcentage d'attribution du produit de la T.V. A. a été fixé à 20,24110 % des recettes escomptées, ce qui permet d'atteindre 120 130,9 millions de francs, soit le total de 121 630,9 millions de francs à titre de financement alternatif, diminués de la cotisation à charge des producteurs d'électricité.

Voor de periode 2017-2019 wordt in totaal 90 miljoen EUR uitgetrokken voor de financiering van gezamenlijke onderzoeksprojecten op het gebied van innovatieve defensietechnologieën en -producten.
Un montant total de 90 millions d'euros est prévu dans le budget pour la période 2017-2019 afin de financer la recherche collaborative dans les technologies et les produits innovants dans le domaine de la défense.

Dit komt neer op een jaarlijks bedrag van 3,12 miljard euro voor pretoetredingsuitgaven terwijl in totaal 58 miljard wordt uitgetrokken ter financiering van de structurele maatregelen, het intern beleid, de administratie en de landbouw in de toetredende landen.
Concrètement, 3,12 milliards d'euros sont ainsi alloués annuellement aux dépenses de pré-adhésion tandis qu'un total de 58 milliards est mis de côté afin de financer les fonds structurels, les politiques internes, l'administration et l'agriculture dans les pays adhérents.

In totaal werd voor de financiering van het Actieplan voor een veiliger internet in het tijdvak 1999-2002 25 miljoen euro uitgetrokken.
Le financement global du plan d'action pour un internet plus sûr était de 25 millions d'euros pour la période 1999-2002.

In 2000 en 2001 ontving de Europese Commissie in totaal 622 voorstellen en verzoeken voor financiering ten belope van 40 miljoen EUR in 2000 en 22 miljoen EUR in 2001, hetgeen veel meer is dan de jaarlijks voor Daphne in de begroting uitgetrokken 5 miljoen EUR.
En 2000 et 2001, la Commission européenne a reçu au total 622 propositions et demandes de financement, pour un montant global de 40 millions d'euros en 2000 et de 22 millions d'euros en 2001, ce qui dépasse largement le montant annuel de 5 millions d'euros prévus par la ligne budgétaire du programme Daphné.

Financiering 9. Voor het actieplan 1990-1994 werd in totaal 55 miljoen ecu uitgetrokken.
Financement 9. Ce sont au total 55 millions d'écus qui ont été consacrés au financement du plan 1990-1994.