Evenmin dienen transacties, orders of gedragingen van de Unie, van een „special purpose vehicle” voor één of meerder
e lidstaten, van de Europese Investeringsbank, van de Europ
ese Faciliteit voor financiële stabiliteit, van het Europees Stabiliteitsmechani
sme of van een door twee of meer lidstaten opgerichte financiële instelling aan
beperkingen worden onderworpen bij het a ...[+++]antrekken van financiering en het verlenen van financiële bijstand aan hun leden.
Les transactions, les ordres ou comportements émanant de l’Union, d’une entité ad hoc d’un État membre ou commune à plusieurs États membres, de la Banque européenne d’investissement, du Fonds européen de stabilité financière, du mécanisme européen de stabilité ou d’un établissement financier international établi par deux États membres ou plus, ne devraient pas non plus subir de restrictions lorsqu’ils s’emploient à mobiliser des fonds et à apporter une assistance financière en faveur de ses membres.