Overwegende dat de firma ALFA, Groentemarkt 17, te 9160 Lokeren, bij een ter post aangetekende brief van 21 december 1998 op gemotiveerde wijze ervan in kennis werd gesteld dat deze laserpen niet voldoet aan de bepalingen van artikel 2 van de wet van 9 februari 1994 betreffende de veiligheid van de consumenten;
Considérant que, par lettre recommandée à la poste du 21 décembre 1998, la firme ALFA, Groentemarkt 17, à 9160 Lokeren, a été informée de façon motivée que ce pointeur à laser n'était pas conforme aux dispositions de l'article 2 de la loi du 9 février 1994 relative à la sécurité des consommateurs;
