Traduction de «fiscale ontvanger telt minstens honderd uren » (Néerlandais → Français) :

Het urenpakket van het brevet van fiscale ontvanger telt minstens honderd uren.
Le volume horaire du brevet de receveur fiscal est de cent heures au moins.

Het urenpakket van het interuniversitair getuigschrift telt minstens twee honderd veertig uren.
Le volume horaire du certificat interuniversitaire est de deux cent quarante heures au moins.

Art. 2. De opleiding voor het behalen van het brevet van begeleider in huiswerkinstituten telt minstens tweehonderd vijfentwintig uren, waaronder honderd vijfentwintig uren theoretische opleiding en honderd uren praktische stage.
Art. 2. La formation en vue de l'obtention du brevet d'animateur en école de devoirs compte deux cent vingt-cinq heures minimum dont cent vingt-cinq heures de formation théorique et cent heures de stage pratique.