Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Belastingadministratie
Belastingautoriteit
Belastingdienst
Belastinginspecteur
Fiscus
Fiscus-programma
Huwelijk bij volmacht
Huwen bij volmacht
Met de handschoen trouwen

Traduction de «fiscus zal trouwens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
actieprogramma voor belastingen en douane in de Europese Unie voor de periode 2014-2020 | Fiscus-programma | Fiscus [Abbr.]

programme d'action pour la douane et la fiscalité dans l'Union européenne pour la période 2014-2020 | programme Fiscus


huwelijk bij volmacht | huwen bij volmacht | met de handschoen trouwen

mariage par procuration


belastingadministratie | belastingautoriteit | belastingdienst | fiscus

administration fiscale | autorités fiscales | fisc


belastingadministratie [ belastinginspecteur | fiscus ]

administration fiscale [ contrôleur des contributions | fisc | inspecteur des impôts ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Immers, als de fiscus beslist de gangbare methode (voorheffing berekend op het netto-inkomen, na aftrek van de reële kosten) niet meer toe te laten, zal er uiteraard voor worden gezorgd dat het bedrijf alle kosten draagt (hiertoe kunnen de vennoten een compensatieregeling treffen). De fiscus zal trouwens niet méér bedrijfsvoorheffing kunnen innen dan voordien, want het inkomen van de bedrijfsleider zal veeleer netto dan bruto zijn, aangezien het bedrijf de kosten draagt.

En effet, si l'administration décrète que désormais il n'est plus permis d'utiliser la méthode antérieure (précompte calculé sur le revenu net, charges réelles déduites), des dispositions seront bien entendu prises pour faire supporter toutes les charges par la société (un arrangement de compensation ultérieure pouvant être pris entre associés) mais en définitive, l'administration ne percevra pas plus de précompte qu'à présent puisque le revenu accordé sera net plutôt que brut, les charges étant déduites mais dans le chef de la société.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'fiscus zal trouwens' ->

Date index: 2023-03-30
w