Vertaling van "fod binnenlandse zaken subsidieert en ondersteunt verschillende lokale " (Nederlands → Frans) :

De FOD Binnenlandse Zaken subsidieert en ondersteunt verschillende lokale projecten rond ziekenhuiscriminaliteit door middel van acties in de veiligheids- en preventiecontracten (bijvoorbeeld in Gent en Charleroi).
Le SPF Intérieur subventionne et soutient différents projets locaux de lutte contre la criminalité hospitalière par le biais d'actions dans le cadre des contrats de sécurité et de prévention (par exemple à Gand et Charleroi).

De FOD Binnenlandse Zaken subsidieert en ondersteunt tevens verschillende lokale initiatieven rond ziekenhuiscriminaliteit via concrete acties in de veiligheids- en preventiecontracten.
Le SPF Intérieur subsidie et soutient en outre diverses initiatives locales relatives à la prévention de la criminalité hospitalière par le biais d'actions concrètes dans les contrats de sécurité et de prévention.

De gemeente dient uiterlijk op 31 maart 2013 bij de Directie Lokale Integrale Veiligheid van de FOD Binnenlandse Zaken een volledige evaluatiedossier in met een activiteitenrapport van de jaren 2011 en 2012, een opvolgingstabel met de verschillende doelstellingen voor die jaren en een geüpdatete lokale veiligheidsdiagnostiek.
La commune introduit pour le 31 mars 2013 au plus tard, auprès de la Direction Sécurité Locale Intégrale, un dossier d'évaluation complet comprenant un rapport d'activités des années 2011 et 2012, un tableau de suivi des différents objectifs pour ces mêmes années et un diagnostic local de sécurité actualisé.

De FOD Binnenlandse Zaken subsidieert en ondersteunt in het kader van de veiligheids- en preventiecontracten verschillende lokale projecten rond ziekenhuiscriminaliteit. De publicatie van een verkorte versie van het handboek Geïntegreerde criminaliteitspreventie in ziekenhuizen is daar één voorbeeld van.
Dans le cadre des contrats de sécurité et de prévention, le SPF Intérieur subventionne différents projets locaux relatifs à la criminalité hospitalière, entre autres la publication d'une version abrégée du manuel Prévention intégrée de la criminalité hospitalière.

De FOD Binnenlandse Zaken subsidieert reeds verschillende jaren lokale projecten rond ziekenhuiscriminaliteit.
Le SPF Intérieur subventionne depuis plusieurs années des projets locaux relatifs aux faits de criminalité dans les hôpitaux.

Naast de GSD zijn er thans nog deelopdrachten die de RSZPPO vervult in opdracht van de FOD Binnenlandse zaken en de verschillende gewesten (doorstorting gelden veiligheidscontracten, betaling premies gesubsidieerde contractuelen, premies IBF) vanuit een dienstverlening aan de lokale besturen teneinde de periode van prefinanciering zo beperkt mogelijk te kunnen houden.
Outre le SSC, d'autres tâches sont actuellement effectuées par l'ONSSAPL pour le compte du SPF Intérieur et des différentes régions (transfert de moyens pour les contrats de sécurité, paiement des primes relatives aux contractuels subventionnés, primes FBI) dans le cadre du service aux administrations locales afin de limiter le plus possible la période de préfinancement.