Traduction de «fod dierenwelzijn lijkt » (Néerlandais → Français) :

Veeartsen, die een contract hebben gesloten met de inrichtingen zijn veelal niet geneigd om hun " werkgever" te controleren en de controle van de FOD Dierenwelzijn lijkt mij ook eerder aan de geringe kant.
Les vétérinaires ayant signé un contrat avec les établissements ne montrent généralement guère d'empressement à contrôler leur " employeur" et les contrôles du SPF Bien-être animal me semblent également peu nombreux.

U lijkt immers te erkennen dat er meer middelen naar de controledienst van de FOD-dienst Dierenwelzijn moeten vloeien.
En fait, dans ladite interview, vous semblez reconnaître que davantage de moyens doivent être apportés en faveur du service de contrôle du SPF Service Bien-être animal.