Vertaling van "fod economie neemt " (Nederlands → Frans) :

De FOD Economie neemt actief deel aan het "G-Cloud" gebeuren dat gericht is op het realiseren van meer samenwerking tussen de verschillende federale overheden en de instellingen van sociale zekerheid om zo meer kostenefficiënt te werken.
Le SPF Economie participe activement au "G-Cloud dont le but est de renforcer la collaboration entre les différentes autorités fédérales et les organismes de la sécurité sociale afin d'appliquer une gestion plus économique.

Voor de FOD Economie neemt de voorzitter van het Directiecomité de met redenen omklede beslissing om een personeelslid al dan niet na 65 jaar in dienst te houden, naar aanleiding van de aanvraag voor afwijking van de betrokkene.
Pour le SPF Economie, c'est le président du Comité de Direction qui prend la décision motivée d'autoriser ou non le maintien en activité d'un membre du personnel au-delà de 65 ans suite à la demande de dérogation de l'intéressé.

De FOD Economie neemt deze aanbevelingen steeds ter harte.
Le SPF prend ces recommandations toujours à coeur.

Burgers vinden alle informatie en het klachtenformulier op de website van de FOD Economie: [http ...]
Les citoyens peuvent trouver toute l'information et le formulaire de plainte sur le site internet du SPF Economie: [http ...]

Er werd sensibilisatie gevoerd op het federaal niveau, namelijk met het Felink netwerk dat vrouwen steunt binnen de federale overheid, en het "top skills" programma van Selor, dat ervoor zorgt dat vrouwen beter voorbereid worden voor de selectieprocedures voor managementjobs. De FOD Economie neemt ook deel aan het federale netwerk "diversiteit" dat regelmatig campagne voert voor de gelijkheid vrouwen-mannen.
Des sensibilisations ont eu lieu au niveau fédéral, notamment avec le réseau Felink qui soutient les femmes au sein de l'administration fédérale et " top skills ", le programme de Selor aide les femmes à se préparer aux sélections de management Le SPF Economie participe au réseau fédéral " diversité " qui fait régulièrement campagne pour l'égalité femmes-hommes.

Deze lijst wordt door SELOR verstuurd naar de voorzitter van het directiecomité van de FOD Economie die de finale beslissing neemt.
Cette liste est envoyée par SELOR au pésident du comité de direction du SPF Economie qui prend la décision finale.

Het secretariaat van het comité, dat wordt waargenomen door de FOD Economie, neemt ook het secretariaat van de studie NSW voor zijn rekening.
Le secrétariat du Comité, qui est exercé par le SPF Économie, prend aussi à sa charge le secrétariat de l'étude " Single Window National" .

Daarnaast neemt de FOD Economie ook deel aan de denkgroep " SpamSquad " , samengesteld uit personaliteiten uit de academische wereld, vertegenwoordigers van de overheid en professionelen uit de sector, die op hun website [http ...]
En outre, le SPF Economie participe au groupe de réflexion " SpamSquad " , composé de personnalités issues du monde académique, de représentants des pouvoirs publics et des professionnels du secteur, qui met à disposition sur son site Web [http ...]

Zo neemt de FOD Economie elk jaar in februari-maart deel aan een internationale campagne voor fraudepreventie als lid van het ICPEN-netwerk (International Consumer Protection and Enforcement Network).
Ainsi par exemple, le SPF Économie participe chaque année en février-mars à une campagne internationale de prévention de la fraude au sein du réseau ICPEN (International Consumer Protection and Enforcement Network).

Met mijn bestuur neemt de FOD Economie elk jaar in februari-maart deel aan een internationale campagne voor fraudepreventie van het ICPEN-netwerk (International Consumer Protection and Enforcement Network).
Au niveau de mon administration, chaque année le SPF Economie participe en février-mars à une campagne internationale de prévention de la fraude au sein du réseau ICPEN (International Consumer Protection and Enforcement Network).