Vertaling van "fod economie verzamelt momenteel " (Nederlands → Frans) :

De FOD Economie verzamelt momenteel de voorstellen van de actoren op het terrein in het kader van dit platform. Op basis daarvan zullen we een actieplan opstellen dat we in de loop van het voorjaar zullen communiceren.
Le SPF Économie est actuellement occupé à compiler les propositions reçues des acteurs de terrain dans le cadre de cette plate-forme, afin d'en produire un plan d'actions que nous communiquerons au courant du printemps.

Het gaat om medewerkers van de FOD Economie die momenteel worden geselecteerd.
Ces experts sont des collaborateurs du SPF Économie et leur sélection est en cours.

De FOD Economie verzamelt tenminste eenmaal per jaar en uiterlijk 30 september van elk kalenderjaar, de volgende gegevens die noodzakelijk zijn voor de automatische toepassing van de maximumprijzen voor de levering van elektriciteit en aardgas :
Le SPF Économie collecte, au moins une fois par an et au plus tard le 30 septembre de chaque année civile, les données suivantes nécessaires pour l’application automatique des prix maximaux pour la fourniture d’électricité et de gaz naturel :

5. Een verklarende brochure opgesteld door de FOD Sociale Zekerheid en de FOD Economie wordt momenteel verdeeld bij alle erkende ondernemingsloketten.
5. Une brochure explicative éditée par le SPF Sécurité sociale et le SPF Économie est actuellement distribuée à l’ensemble des guichets d’entreprises agréés.

De " relighting" van een ander belangrijk gebouw dat betrokken wordt door de FOD Economie, wordt momenteel besproken met zijn privé-eigenaar en FEDESCO.
Le " relighting" d'un autre bâtiment important occupé par le SPF Economie est actuellement en discussion avec son propriétaire privé et avec FEDESCO.

De Federale Overheidsdienst (FOD) Economie is momenteel gestart met de afhandeling van de laatste dossiers.
En ce moment, le Service public fédéral (SPF) Économie a commencé le traitement des derniers dossiers.

In samenwerking met de Kansspelcommissie en de afdeling Metrologie van de Federale Overheidsdienst (FOD) Economie wordt momenteel onderzocht hoe het toezicht op de casino's, inbegrepen op de elektronische spelen, kan worden gerationaliseerd door de mogelijkheden van elektronisch toezicht te optimaliseren en door een aantal gegevens die de casino-uitbaters moeten verstrekken aan te wenden voor risicoprofielen.
En collaboration avec la Commission des jeux de hasard et la division Métrologie du Service public fédéral (SPF) Économie, on recherche actuellement un moyen de rationaliser le contrôle des casinos, en ce compris les jeux électroniques, en optimalisant les possibilités de surveillance électronique et en utilisant, pour établir des profils de risque, certaines données que les exploitants de casinos sont tenus de fournir.

1. De door Eurostat gepubliceerde cijfers over het aantal ICT-specialisten zijn gebaseerd op de enquête naar de arbeidskrachten, waarvoor de Algemene Directie Statistiek van de FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie de gegevens voor België verzamelt en levert aan Eurostat. 2. Het geachte lid vindt hieronder de evolutie van het aantal werkende ICT-specialisten voor de jaren 2010 tot 2014.
1. Les chiffres sur le nombre de spécialistes des TIC publiés par Eurostat sont basés sur l'enquête sur les forces de travail. Les données de cette enquête sont collectées et transmises à Eurostat par la Direction générale Statistique du SPF Économie, PME, Classes moyennes et Énergie. 2. L'honorable membre trouvera ci-dessous l'évolution du nombre de spécialistes actifs dans le domaine des TIC entre 2010 et 2014.

Momenteel zijn er 24 ervaringsdeskundigen in dienst en zijn verspreid over volgende overheidsdiensten: - 6 in de Rijksdienst voor Pensioenen (RVP); - 1 in de DG Han (Directie-Generaal Personen met een handicap); - 1 bij Selor; - 2 bij de FOD Volksgezondheid; - 3 bij de FOD Justitie; - 1 bij de FOD Binnenlandse Zaken; - 1 bij het Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen (RSVZ); - 2 bij de FOD Economie; - 3 bij de Hulpkas voor Ziekte en InvaliditeitsVerzekering (HZIV); - 3 bij de POD Maatschappelijke Integratie; - 1 bij de Kruistpuntbank van de Sociale Zekerheid (KSZ).
24 experts du vécu sont actuellement actifs et répartis dans les services publics suivants: - 6 à l'Office national des pensions (ONP); - 1 à la DG Han (Direction générale Personnes handicapées); - 1 au Selor; - 2 au SPF Santé publique; - 3 au SPF Justice; - 1 au SPF Intérieur; - 1 à l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants (INASTI); - 2 au SPF Économie; - 3 à la Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité (CAAMI); - 3 au SPP Intégration sociale; - 1 à la Banque-carrefour de la sécurité sociale (BCSS).

In kader van de invoering van de bestuursovereenkomsten bij de FOD's en POD's (artikel 11bis van het koninklijk besluit van 29 oktober 2001) onderhandelen de FOD Waso en de FOD Economie momenteel over een bestuursovereenkomst.
Dans le cadre de l'introduction des contrats d'administration au sein des SPF et SPP (l'article 11bis de l'arrêté royal du 29 octobre 2001) le SPF Etcs et le SPF Economie sont actuellement dans la négociation d'un contrat d'administration.