De sturingscommissie « Coperfin », die is samengesteld uit de verschillende algemeen directeuren en de vertegenwoordigers van uw kabinet, van de FOD P&O en van Fedict heeft op 19 juli 2002 de conclusies overhandigd van de verschillende werkgroepen met daarin allerlei voorstellen om de organisatie, de informaticamiddelen en de manier van werken binnen de FOD Financiën te wijzigen.
Le comité de pilotage « Coperfin », composé des différents directeurs généraux, des représentants de votre cabinet, du SPF P&O ainsi que de Fedict, a remis le 19 juillet 2002 les conclusions des différents groupes de travail contenant diverses propositions pour modifier l'organisation, les moyens informatiques et la manière de travailler au sein du SPF Finances.