Traduction de «fod financiën telt » (Néerlandais → Français) :

De Federale Overheidsdienst (FOD) Financiën telt volgende syndicale vaste afgevaardigden:
Le Service public fédéral (SPF) Finances compte les délégués permanents syndicaux suivants :

In antwoord op de vragen 3 en 4, informeer ik u dat mijn Kabinet momenteel 16 gedetacheerde personen telt waarvan de verdeling per administratie de volgende is: - 4 van de FOD Buitenlandse Zaken; - 3 van de Rijksdienst voor Pensioenen (RVP); - 3 van de FOD Justitie; - 2 van de Pensioendienst voor de overheidssector (PDOS); - 1 van de FOD Financiën; - 1 van de FOD Binnenlandse Zaken; - 1 van de FOD Sociale Zekerheid en - 1 van het Waalse Gewest.
En réponse aux questions 3 et 4, je vous informe que mon Cabinet compte actuellement 16 personnes détachées dont la répartition par administration est la suivante: - 4 du SPF Affaires Etrangères; - 3 de l'Office national des pensions (ONP); - 3 du SPF Justice; - 2 du Service des Pensions du Secteur Public (SdPSP); - 1 du SPF Finances; - 1 du SPF Intérieur; - 1 du SPF Sécurité sociale et - 1 de la Région Wallonne.

Momenteel telt de FOD Financiën 2 113 telewerkers, waarvan 1 500 op incidentele basis en 613 op regelmatige basis.
À l'heure actuelle, le SPF Finances compte 2 113 télétravailleurs, dont 1.500 sur une base occasionnelle et 613 sur une base régulière.

De FOD Financiën telt drie voormalige bestuurschefs 22A die houder zijn van het brevet van expert bij een fiscaal bestuur.
Le SPF Finances compte trois anciens chefs administratifs 22A titulaires du brevet d'expert d'administration fiscale.

De FOD Financiën telt ongeveer 1 700 evaluatoren en 31 900 geëvalueerden.
Le SPF Finances compte environ 1 700 évaluateurs et 31 900 évalués.

De ambtenaren van de in de Financietoren van Charleroi gevestigde diensten van de FOD Financiën hebben het almaar moeilijker om een parkeerplaats te vinden, aangezien de parkeerruimte voor het personeel nog slechts 150 plaatsen telt.
Il me revient que les employés du SPF Finances, localisé à la Tour des Finances à Charleroi, éprouvent de plus en plus de difficultés à trouver une place de stationnement, le parking réservé au personnel ne comportant plus que 150 places.

Het geachte Lid gelieve hierna het antwoord te vinden op de gestelde vragen : 1. Op datum van 2/10/2008 telt de FOD Financiën 29.940 ambtenaren. a) 1.486 ambtenaren zijn 60 jaar oud of ouder; b) 5.935 ambtenaren zijn tussen 55 en 59 jaar oud; c) 884 ambtenaren zijn 25 jaar oud of jonger; d) 16.630 ambtenaren maken deel uit van het nederlandstalige taalregime; e) 13.072 ambtenaren maken deel uit van het Franstalige taalregime: f) 238 ambtenaren maken deel uit van het Duitstalige taalregime.
L'honorable membre trouvera ci-après la réponse aux questions posées : 1 A la date du 2/10/2008 le SPF Finances compte 29.940 agents. a) 1.486 agents sont âgés de 60 ans ou plus; b) 5.935 agents sont âgés entre 55 et 59 ans; c) 884 agents sont âgés de 25 ans ou moins; d) 16.630 agents font partie du régime linguistique Néerlandais; e) 13.072 agents font partie du régime linguistique Français: f) 238 agents font partie du régime linguistique Allemand.

1. Hoeveel ambtenaren telt de FOD Financiën precies? a) Hoeveel van hen zijn 60 jaar of ouder? b) Hoeveel van hen zijn 55 jaar of ouder? c) Hoeveel van hen zijn 25 jaar of jonger? d) Hoeveel van hen staan op de Nederlandstalige taalrol? e) Hoeveel van hen staan op de Franstalige taalrol?
1. Combien de fonctionnaires le SPF Finances compte-t-il exactement ? a) Combien d'entre eux ont 60 ans ou plus ? b) Combien d'entre eux ont 55 ans ou plus ? c) Combien d'entre eux ont 25 ans ou moins ? d) Combien d'entre eux appartiennent-ils au rôle linguistique néerlandais ? e) Combien d'entre eux appartiennent-ils au rôle linguistique français ?