Vertaling van "gedetacheerde personen telt " (Nederlands → Frans) :

In antwoord op de vragen 3 en 4, informeer ik u dat mijn Kabinet momenteel 16 gedetacheerde personen telt waarvan de verdeling per administratie de volgende is: - 4 van de FOD Buitenlandse Zaken; - 3 van de Rijksdienst voor Pensioenen (RVP); - 3 van de FOD Justitie; - 2 van de Pensioendienst voor de overheidssector (PDOS); - 1 van de FOD Financiën; - 1 van de FOD Binnenlandse Zaken; - 1 van de FOD Sociale Zekerheid en - 1 van het Waalse Gewest.
En réponse aux questions 3 et 4, je vous informe que mon Cabinet compte actuellement 16 personnes détachées dont la répartition par administration est la suivante: - 4 du SPF Affaires Etrangères; - 3 de l'Office national des pensions (ONP); - 3 du SPF Justice; - 2 du Service des Pensions du Secteur Public (SdPSP); - 1 du SPF Finances; - 1 du SPF Intérieur; - 1 du SPF Sécurité sociale et - 1 de la Région Wallonne.

3. 2 persoon zijn gedetacheerd door de federale overheidsdienst: - 1 personen door het Waals Gewest; - 2 personen door de IOP's. 4. Het kabinet telt 5 statutairen en 13 contractuelen.
3. 2 personnes sont détachées par le service public fédéral: - 1 personne par la Région wallonne; - 2 personnes par les OIP. 4. Le cabinet compte 5 agents statutaires et 13 agents contractuels.