Vertaling van "fonds momenteel hoeveel " (Nederlands → Frans) :

2) Over hoeveel budget beschikt het fonds momenteel?
2) Quel est le budget actuel du fonds ?

3. Hoeveel personen werken er momenteel bij het fonds?
3. Combien de personnes travaillent actuellement pour le Fonds?

2. Hoeveel bedraagt de totale, respectievelijk gemiddelde som van de achterstallen voor het Sanitair Fonds en voor het Plantenfonds momenteel?
2. Quel est actuellement, d'une part, le montant total et, d'autre part, le montant moyen des arriérés pour chacun de ces deux Fonds ?

Echter, momenteel is het dus de bedoeling dat het fonds vier onafhankelijke bestuurders telt maar er is niet geweten hoeveel bestuurders er in het geheel zullen worden benoemd en op die manier is het procentuele gewicht van de onafhankelijke bestuurders niet gekend.
Or, le but est actuellement que le fonds compte quatre administrateurs indépendants, sans que l'on sache combien d'administrateurs seront désignés au total. On ignore ainsi le poids proportionnel des administrateurs indépendants exprimé en pourcentage.

6. Hoeveel euro steekt momenteel in het fonds voor broeikasgassen van de Commissie voor de regulering van de electriciteit en het gas?
6. Combien d'argent y a-t-il actuellement dans le Fonds des gaz à effet de serre de la Commission pour la régulation de l'électricité et du gaz?

3. Welke achterstand heeft dat fonds momenteel : hoeveel dossiers wachten meer bepaald nu al meer dan 6 maanden op afhandeling en hoeveel geld moet dat fonds nog uitbetalen aan werkgevers?
3. Quel retard les responsables de ce fonds ont-ils accumulé à ce jour : combien de dossiers sont en souffrance depuis plus de six mois, et quel montant doivent-ils encore verser à des employeurs?

3. a) Hoeveel bedraagt het totale budget waarover dit Fonds momenteel beschikt? b) Wat is proportioneel de bijdrage van landen, bedrijven, stichtingen en individuele personen?
3. a) Quel est le budget global actuellement disponible pour le Fonds? b) Quelle est, proportionnellement, la contribution des différents pays, entreprises, fondations et personnes donateurs du Fonds?

A. a) Kan u meedelen hoeveel momenteel de middelen van het Synatom-fonds omvatten? b) Welk aandeel nemen de langetermijnvorderingen in ten opzichte van het bedrag in cash? c) Is er vanwege de energieproducenten beroep aangetekend tegen de bijdragen aan de begrotingen van 2008 en 2009?
A. a) Quels sont actuellement les moyens disponibles au sein du fonds Synatom? b) Quelle est la proportion entre les créances à long terme et le montant en liquide? c) Les producteurs d'énergie ont-ils introduit un recours contre les contributions aux budgets 2008 et 2009?