In dat geval en wanneer er een probleem is met de volksgezondheid, worden de voedselveiligheidsvoorschriften van de general food law, (verordening (EG) nr. 178/2002), en zijn noodmaatregelen toegepast.
Dans ce cas et lorsqu'il existe un problème de santé publique, les prescriptions relatives à la sécurité alimentaire de la « general food law » - règlement (CE) nº 178/2002 - et son dispositif d'urgence sont applicables.