Vertaling van "formations des membres des services de secours asbl " (Nederlands → Frans) :

- Op 18 februari 2017, in de provincie Luxembourg, Centre Provincial luxembourgeois de formation des membres des services de secours asbl - Rue Piconrue 6 - 6600 Bastenaken (proeven in het Frans).
- Le 18 février 2017, en province de Luxembourg, Centre provincial luxembourgeois de formation des membres des services de secours asbl - Rue Piconrue, 6 à 6600 Bastogne (épreuves en français).

- Op 16/04/2016, in de provincie Luxemburg, Centre Provincial luxembourgeois de formation des membres des services de secours asbl - Rue Piconrue 6 - 6600 Bastenaken (proeven in het Frans).
- Le 16/04/2016, à Bastogne, Centre provincial luxembourgeois de formation des membres des services de secours asbl - Rue Piconrue 6 - à 6600 Bastogne (épreuves en français).

- Centre provincial luxembourgeois de formations des membres des services de secours asbl - Bastenaken 1° De inschrijving is mogelijk vanaf 02/01/2016 en gebeurt bij voorkeur zo vroeg mogelijk.
- Centre provincial luxembourgeois de formation des membres des services de secours - Bastogne 1° L'inscription est possible à partir du 02/01/2016 et doit avoir lieu de préférence le plus rapidement possible.

Bij ministerieel besluit van 7 februari 2001, is het « Centre de Formation des Membres des Services d'Incendie » aanvaard als het provinciaal opleidingscentrum voor de brandweerdiensten van Henegouwen.
Par arrêté ministériel du 7 février 2001, le « Centre de Formation des Membres des Services d'Incendie » est agréé en tant que centre provincial de formation pour les services d'incendie du Hainaut.

9 JUNI 1999. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 december 1998 tot erkenning van het opleidings- en vervolmakingscentrum « Institut de Formation des Services de Secours du Hainaut »
9 JUIN 1999. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 23 décembre 1998 fixant l'agrément du centre de formation et de perfectionnement « Institut de Formation des Services de Secours du Hainaut »

Artikel 1. § 1. Het opleidingscentrum voor hulpverleners-ambulanciers voor de provincie Henegouwen, " Centre de Formation et de perfectionnement des Secouristes-Ambulanciers" , ingericht door de vereniging zonder winstoogmerk " Institut de Formation des Services de Secours du Hainaut" , wordt met ingang van 1 oktober 1998 erkend gedurende een periode van zes maanden.
Article 1. § 1. Le centre de formation des secouristes-ambulanciers pour la province du Hainaut, le " Centre de Formation et de Perfectionnement des Secouristes-Ambulanciers" , organisé par l'association sans but lucratif " Institut de Formation des Services de Secours du Hainaut" est agréé à partir du 1 octobre 1998, et ce pour une période de six mois,