Vertaling van "frankrijk de volgende vermeldingen ingevoegd " (Nederlands → Frans) :

In deel E worden bij levensmiddelencategorie 17.1 „Voedingssupplementen in vaste vorm, waaronder capsules, tabletten en soortgelijke vormen, met uitzondering van kauwtabletten” na de vermelding voor E 1205 Basisch methacrylaatcopolymeer de volgende vermeldingen ingevoegd:
Dans la partie E, les entrées suivantes sont insérées dans la catégorie 17.1, «Compléments alimentaires sous la forme solide, y compris sous forme de gélules et de comprimés et sous d’autres formes similaires, à l’exclusion des formes à mâcher», après l’entrée correspondant au copolymère méthacrylate basique (E 1205):

b) In § 9, a) en b), worden de volgende vermeldingen ingevoegd :
b) Au § 9, a) et b), les mentions suivantes sont ajoutées :

in de tabellen onder punt 5.1.3.,worden na de respectievelijke vermeldingen voor Frankrijk de volgende vermeldingen ingevoegd:
au point 5.1.3, dans les tableaux, le texte suivant est inséré après les mentions respectives concernant la France:

In aanhangsel 6 worden de volgende vermeldingen ingevoegd volgens de in die tabel gehanteerde volgorde:
À l’appendice 6, les entrées suivantes sont insérées dans le tableau conformément à l’ordre des entrées qui y figurent:

In deel E van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 worden in de levensmiddelencategorie 10.2, „Verwerkte eieren en eiproducten”, na de vermelding voor E 520 – E 523 de volgende vermeldingen ingevoegd:
À l’annexe II, partie E du règlement (CE) no 1333/2008, les lignes ci-après sont insérées dans la catégorie de denrées alimentaires 10.2 «Œufs transformés et ovoproduits» après la ligne concernant l’E 520-523:

In kolom (3) worden de volgende vermeldingen ingevoegd:
Les mentions ci-après sont insérées dans la colonne 3):

In de bijlage worden in de titels van de tabellen de volgende vermeldingen ingevoegd:
À l'annexe, les mentions ci-après sont insérées dans les titres des tableaux:

In bijlage II worden in de titels van de tabellen de volgende vermeldingen ingevoegd:
À l'annexe II, les mentions ci-après sont insérées dans les titres des tableaux:

In bijlage I worden in de titels van de tabellen de volgende vermeldingen ingevoegd:
À l'annexe I, les mentions ci-après sont insérées dans les titres des tableaux: