Traduction de «frans steeds vaker » (Néerlandais → Français) :

Antwoord : Zelf stel ik ook vast dat zowel in het Nederlands als in het Frans steeds vaker gebruik wordt gemaakt van vreemde woorden.
Réponse : J'ai déjà pu constater personnellement que le néerlandais et le français empruntaient de plus en plus fréquemment des termes à des langues étrangères.

Vraag nr. 6-991 d.d. 29 juni 2016 : (Vraag gesteld in het Frans) De ouders van vandaag doen steeds vaker een beroep op de solidariteit van hun familie om hun werk en gezinsleven beter op elkaar te kunnen afstemmen.
Question n° 6-991 du 29 juin 2016 : (Question posée en français) Devant faire face à la difficulté de concilier vie familiale et vie professionnelle, les parents d'aujourd'hui font de plus en plus appel à la solidarité familiale.

De slachtoffers van verkeersongevallen en hun families worden steeds vaker partners in de opbouw van de verkeersveiligheid en van het strafrechtelijk beleid (Herbert Frans.
Les victimes des accidents de la route et leurs familles deviennent de plus en plus souvent des partenaires de la construction de la sécurité routière et de la politique pénale routière (Herbert Frans.