Het frustreert de heer Vanlouwe dat zijn partij nooit zal kunnen beweren dat Brussel-Halle-Vilvoorde dankzij haar is gesplitst, terwijl andere partijen dat wel kunnen zeggen.
Ce qui frustre M. Vanlouwe, c'est que son parti ne pourra jamais affirmer que la scission de Bruxelles-Hal-Vilvorde a été obtenue gráce à lui, alors que d'autres partis pourront le revendiquer.
