Traduction de «fsc » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Raad voor goed bosbeheer | FSC [Abbr.]
Conseil de bonne gestion forestière | FSC [Abbr.]

Frontex-situatiecentrum | FSC [Abbr.]
Centre de situation de Frontex | FSC [Abbr.]

Foreign Sales Corporation | FSC [Abbr.]
société de vente à l'étranger | FSC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

VII. Bevordering van de aandacht voor de natuur A. Aankoop van duurzaam geëxploiteerd hout (FSC of PEFC) of houtproducten gemaakt uit duurzaam geëxploiteerd hout, alsook papier dat geproduceerd is met gerecycleerde vezels of met verse vezels afkomstig van duurzaam geëxploiteerd hout; B. Aankoop van bomen en buitenplanten, bloembollen en zaden voor buiten, niet gemotoriseerde tuingereedschappen, potgrond, teelaarde en compost die voldoet aan de door de Gewesten gestelde voorwaarden, alsook meststoffen met biogarantie.
VII. Promotion de l'attention pour la nature A. Achat de bois exploité durablement (FSC ou PEFC) ou d'objets fabriqués en bois exploité durablement, ainsi que de papier produit à partir de fibres recyclées ou de fibres vierges provenant de bois exploité durablement; B. Achat d'arbres et de plantes d'extérieur, de bulbes et de semences pour l'extérieur, d'outils de jardinage non motorisés, de terreau, de terre végétale et de compost qui répond aux conditions fixées par les Régions ainsi que d'engrais garantis bio.

Het FSC controleert certifeerders en ondersteunt nationale initiatieven, die de algemene richtlijnen omzetten in nationale regels voor het bosbeheer en die gericht zijn op het invoeren van het FSC-label op de eigen markt.
Le F.S.C. contrôle les certificateurs et soutient les initiatives nationales qui visent à transposer les directives générales concernant la gestion des ressources forestières en règles nationales et à introduire le label F.S.C. sur le marché national.

­ het FSC-label te promoten, zodat ingevoerd FSC-hout meer kansen maakt.
­ de promouvoir le label F.S.C. de manière que le bois F.S.C. importé ait davantage de chances sur le marché.

FSC, PEFC of gelijkwaardige systemen worden als onafhankelijke certificering geaccepteerd.
Les programmes FSC, PEFC ou équivalents sont acceptés en tant que certification indépendante.

­ Overwegende dat de ACP-EU Joint Assembly op 26 september 1996 te Luxemburg een resolutie heeft aangenomen waarin de Lid-Staten van de Europese Unie en de ondertekenaars van de Lomé-Conventie worden aangemaand het FSC-label te erkennen en de nodige maatregelen te nemen om de toepassing van de FSC-criteria te stimuleren;
­ Considérant que l'Assemblée paritaire A.C.P.-U.E. a adopté, le 26 septembre 1996, à Luxembourg, une résolution qui incite les États membres de l'Union européenne et les signataires de la Convention de Lomé à reconnaître le label F.S.C. et à prendre les mesures nécessaires pour promouvoir l'application des critères F.S.C.;

Ondertussen hebben reeds 3,5 miljoen ha bos het FSC-certificaat van « duurzaam bosbeheer » en wordt jaarlijks reeds 3,5 miljoen m hout met het FSC-label op de internationale handelsmarkt gebracht.
Le label F.S.C. de « gestion durable des ressources forestières » vaut déjà pour 3,5 millions d'hectares de forêt et 3,5 millions de m de bois portant le label F.S.C. sont mis sur le marché international chaque année.

Inmiddels heeft de ACP-EU Joint Assembly op 26 september 1996 te Luxemburg een resolutie aangenomen, waarin de Lid-Staten van de Europese Unie en de ondertekenaars van de Lomé-Conventie worden aangemaand het FSC-label te erkennen en de nodige maatregelen te nemen om de toepassing van de FSC-criteria te stimuleren.
En tout cas, l'assemblée paritaire A.C.P.-C.E.E. a approuvé, le 26 septembre 1996, à Luxembourg, une résolution dans laquelle elle encourage les États membres de l'Union européenne et les signataires de la convention de Lomé à reconnaître le label F.S.C. et à prendre les mesures nécessaires pour promouvoir l'application des critères du F.S.C.

Oorsprong van hout : hout dat wordt gebruikt voor de productie van pellets moet chemisch onbehandeld hout bevatten en afkomstig zijn van werkzaamheden uit duurzaam bosbeheer zoals die met het FSC- en PEFC-label. Andere labels kunnen gebruikt worden zolang ze dezelfde doelstellingen rond duurzaam bosbeheer respecteren als de labels FSC en PEFC.
L'origine du bois : le bois utilisé pour la production des pellets doit contenir du bois non traité chimiquement et provenir d'exploitations forestières durables telles que celles labellisées FSC, PEFC. D'autres labels peuvent être utilisés pour autant qu'ils respectent les mêmes objectifs de gestion durable des forêts tels que ceux visés dans les labels FSC et PEFC.

-de " FSC-certificering" (namelijk Forest Stewardship Council, [http ...]
-la " certification FSC" pour Forest Stewardship Council ( [http ...]