Vertaling van "functie van invaller beschikt de mini-crèche " (Nederlands → Frans) :

§ 3 - Voor de functie van invaller beschikt de mini-crèche minstens over het aantal kinderbegeleiders bepaald in de volgende cumulatieve tabel :
§ 3 - La minicrèche dispose au moins de gardes remplaçants conformément au tableau cumulatif suivant :

§ 3 - Voor de functie van invaller beschikt de crèche minstens over het aantal kinderbegeleiders bepaald in de volgende cumulatieve tabel :
§ 3 - La crèche dispose au moins de gardes remplaçants conformément au tableau cumulatif suivant :

Art. 4. De mini-crèche of het zelfstandig kinderdagverblijf beschikt over een attest van toezicht.
Art. 4. La mini-crèche et la crèche indépendante disposent d'un certificat de contrôle.

« Art. 8. De verantwoordelijke van de mini-crèche of het zelfstandige kinderdagverblijf beschikt over een diploma of getuigschrift van een door Kind en Gezin vastgelegde opleiding ».
" Art. 8. Le responsable de la mini-crèche ou de la crèche indépendante est porteur d'un diplôme ou certificat d'une formation fixée par « Kind en Gezin ».

Art. 16. In elke mini-crèche beschikt men over een telefoontoestel.
Art. 16. Chaque mini-crèche dispose d'un appareil téléphonique.