De mededeling gaat in op de bijdrage van de diverse instrumenten van het concurrentiebeleid, namelijk antitrustregels, fusiecontrole, liberalisatie en toezicht op staatssteun.
La communication décrit la contribution apportée à la compétitivité par toute gamme la panoplie des instruments de la politique de la concurrence, à savoir la lutte contre ententes, le contrôle des fusions, la libéralisation et le contrôle des aides d'État.