Traduction de «fusieziekenhuis heilig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

heilige boeken [ Bijbel | heilige schrift | Koran ]
texte sacré [ Bible | Coran | Torah ]

Heilige Maagd,Heilige Maria | H.M. [Abbr.]
Sainte Vierge,Sainte Marie | S.V. [Abbr.]

Heilige Stoel
Saint Siège

Heilige Stoel [ Vaticaan | Vaticaanstad ]
Saint-Siège [ État de la Cité du Vatican | Vatican ]

Ridderorde van het Heilig Graf
Ordre équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem

Heilig Jaar van Sint Jacob
Année Saint-Jacques

woiwodschap Heilig Kruis
voïévodie de Sainte-Croix [ voïvodie de Sainte-Croix ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« Fusieziekenhuis Heilig Hart », Campus Asse, Bloklaan 5, B-1730 Asse, voor femurkoppenallogreffen;
« Fusieziekenhuis Heilig Hart », Campus Asse, Bloklaan 5, B-1730 Asse, pour les allogreffes de têtes fémoralles;

2. de VZW Fusieziekenhuis Heilig Hart Asse-Ninove, Campus Asse, Bloklaan, 5, 1730 Asse;
2. la " VZW Fusieziekenhuis Heilig Hart Asse-Ninove" , Campus Asse, Bloklaan, 5, 1730 Asse

Heilig Hart" , Bloklaan 5, 1730 Asse, erkend onder nr. 925 342 38000 en " Nieuw ziekenhuis Ninove" , Biezenstraat 2, 9400 Ninove, erkend onder nr. 925 530 44000, erkend als één tariferingsdienst opgericht in het verband van een verplegingsinrichting onder de benaming: " Fusieziekenhuis A.Z. Heilig Hart" , Bloklaan 5, 1730 Asse, erkend onder nr. 925 342 38000;
Heilig Hart" , Bloklaan 5, 1730 Asse, agréé sous le n° 925 342 38000 et " Nieuw ziekenhuis Ninove" , Biezenstraat 2, 9400 Ninove, agréé sous le n° 925 530 44000, sont agréés comme un office de tarification constitué au sein d'un établissement hospitalier sous la dénomination: " Fusieziekenhuis A.Z. Heilig Hart" , Bloklaan 5, 1730 Asse, agréé sous le n° 925 342 38000;

Bij ministerieel besluit van 13 januari 2000 werd door de Vlaamse minister van Welzijn, Gezondheid en Gelijke Kansen een erkenning verleend van een dienst medische beeldvorming waarin een transversale axiale tomograaf staat opgesteld in het fusieziekenhuis AZ Heilig Hart voor de periode 1 januari 1998 tot en met 30 juni 2002.
Par arrêté ministériel du 13 janvier 2000, la ministre flamande ayant le bien-être, la Santé et l'égalité des chances dans ses attributions a accordé l'agrément d'un service d'imagerie médicale comportant un tomographe axial transverse à l'hôpital fusionné AZ Heilig Hart pour la période du 1 janvier 1998 au 30 juin 2002 inclus.