Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «gaat de geachte minister stappen » (Néerlandais → Français) :

Gaat de geachte minister stappen ondernemen tot een uitbreiding van de terugbetaling voor mensen met een BMI vanaf 35?

La ministre compte-t-elle entreprendre des démarches pour étendre le remboursement aux personnes présentant un IMC supérieur à 35 ?


2) Gaat de geachte minister ermee akkoord dat een vroege detectie van Lyme en dus een aanzienlijk grotere kans op een succesvolle behandeling heel wat menselijke ellende en maatschappelijke kosten kan voorkomen?

2) La ministre est-elle d'accord pour dire qu'une détection plus rapide de la maladie de Lyme et donc une chance sensiblement plus importante de réussite du traitement peuvent éviter bien des problèmes humains et des coûts (sociaux) ?


Welke stappen gaat de geachte minister ondernemen om het koninklijk besluit van 17 mei 2001 aan te passen conform de bepalingen van de Europese richtlijn 2001/93/EG ?

Quelles démarches l'honorable ministre entreprendra-t-il pour adapter l'arrêté royal du 17 mai 2001 conformément aux dispositions de la directive européenne 2001/93/CE ?


Gaat de geachte minister maatregelen treffen om deze aantallen terug te dringen al of niet in samenspraak met de collega’s van de geachte minister?

Le ministre prendra-t-il des mesures pour réduire ces chiffres, éventuellement en concertation avec ses collègues ministres ?


3. Neemt de geachte minister stappen om de landen die het verdrag nog niet hebbend geratificeerd aan te zetten tot ratificatie?

3. La ministre entreprend-elle des démarches afin d’inciter les pays qui ne l’ont pas encore fait à ratifier la convention ?


Welke procedure wordt er gevolgd ? b) Welke stappen heeft de FOD Economie al gezet ? c) Kan de geachte minister een stand van zaken geven ?

Quelle procédure suivra-t-il? b) Quelles démarches le SPF Économie a-t-il déjà effectuées? c) Le ministre peut-il faire le point sur la situation ?


Voor verdere informatie in verband met deze materie moet ik het geachte lid doorverwijzen naar mijn collega, de minister van Mobiliteit, aan wie het toekomt om eventuele stappen bij de bevoegde Europese instanties te doen.

Pour de plus amples informations concernant cette matière, je dois renvoyer l'honorable membre vers mon collègue, le ministre de la Mobilité, à qui il appartient d'entreprendre des démarches éventuelles vis-à-vis des instances européennes compétentes.


a) Op welke manier gaat de FOD Economie hierin te werk? Welke procedure wordt er gevolgd? b) Welke stappen heeft de FOD Economie al gezet? c) Kan de minister een stand van zaken geven?

Quelle procédure suivra-t-il ? b) Quelles démarches le SPF Économie a-t-il déjà effectuées ? c) Le ministre peut-il faire le point sur la situation ?


In verband met kwestieuze delegatie wens ik er het geachte lid opmerkzaam op te maken dat: - de akte geenszins een overdracht van een regelgevende bevoegdheid tot voorwerp heeft, maar strikt beperkt is tot het nemen van beslissingen met betrekking tot individuele verzoekschriften tot kwijtschelding of vermindering van fiscale geldboeten; - de overdracht van bevoegdheden die aan de minister van Financiën zijn toegewezen is geschied naar ambtenaren die verbonden zijn aan de FOD Financiën, zijnde het departement waarvoor de minister van ...[+++]

A propos de la délégation en question, je souhaite faire remarquer à l'honorable membre : - que l'acte n'a en aucun cas pour objet le transfert d'une compétence réglementaire, mais est strictement limité à la prise de décisions en matière de requêtes individuelles en remise ou en réduction d'amendes fiscales; - que le transfert des compétences attribuées au ministre des Finances a été effectué au profit d'agents attachés au SPF, qui est le département pour lequel le ministre des Finances est lui-même compétent; - qu'il ne ...[+++]


2. Welke stappen gaat de geachte minister ondernemen omtrent residentiële opvang van minderjarige drugsverslaafden binnen het kader van een medisch-curatieve behandeling.

2. Quelles démarches l'honorable ministre compte-t-il entreprendre concernant la prise en charge résidentielle de toxicomanes mineurs dans le cadre d'un traitement médico-curatif ?




D'autres ont cherché : gaat de geachte minister stappen     gaat     gaat de geachte     geachte minister     welke stappen gaat     welke stappen     neemt de geachte     geachte minister stappen     geachte     lid doorverwijzen     minister     eventuele stappen     welke manier gaat     aan de minister     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gaat de geachte minister stappen' ->

Date index: 2023-12-13
w