Vertaling van "gamma-hydroxyboterzuur " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

4-hydroxybutaanzuur | gamma-hydroxyboterzuur | GHB [Abbr.]
acide gamma-hydroxybutyrique | gamma-hydroxybutyrate | GHB [Abbr.]

hydroxyboterzuur
acide hydroxybutyrique

4-hydroxyboterzuur
acide 4-hydroxybutyrique

gamma-uil | gamma-uiltje | gammavlinder
noctuelle gamme | noctuelle grise | noctuelle grise des jardins

gamma cellulose | gamma-cellulose
cellulose gamma | gamma-cellulose

Prijzigst Top-of-the-range gamma-bovenkant
haut de gamme

ziekte van Franklin | gamma heavy chain disease | Mmu heavy chain disease
Maladie de Franklin

primair cutaan gamma/delta-positief T-cellymfoom
lymphome T cutané primitif de phénotype TCRgamma/delta

mononucleosis door gamma-herpesvirus
Mononucléose due à herpès virus gamma

agammaglobulinemie met immunoglobulinedragende B-lymfocyten | 'common variable'-agammaglobulinemie [CVA-gamma] | hypogammaglobulinemie NNO
Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De populaire partydrug GHB (gamma-hydroxyboterzuur) lijkt nog steeds in opmars in de Kempen.
Le GHB (acide gamma-hydroxybutyrique), une drogue très en vogue dans le cadre de la vie nocturne, semble toujours gagner du terrain en Campine.

Partydrug Gamma Hydroxyboterzuur of GHB - Gebruik - Gevaarlijkheid - Veroordelingen
Drogue festive Gamma-hydroxybutyrate ou GHB - Consommation - Dangerosité - Condamnations

Partydrug Gamma Hydroxyboterzuur of GHB - Gebruik - Gevaarlijkheid - Veroordelingen
Drogue festive Gamma-hydroxybutyrate (GHB) - Consommation - Dangerosité - Condamnations

Het aantal mensen dat na gebruik van de partydrug GHB (Gamma Hydroxyboterzuur) op de spoedhulp van ziekenhuizen belandt, is de afgelopen jaren in Nederland " zorgwekkend gestegen" .
Le nombre de personnes admises aux services des urgences après avoir consommé la drogue festive GHB (Gamma-hydroxybutyrate) a augmenté de façon alarmante ces dernières années aux Pays-Bas.

Het aantal mensen dat na gebruik van de partydrug GHB (Gamma Hydroxyboterzuur) op de spoedeisende hulp van ziekenhuizen belandt, is de afgelopen jaren in Nederland " zorgwekkend gestegen" .
Le nombre de personnes admises aux services des urgences après avoir consommé la drogue festive GHB (Gamma-hydroxybutyrate) a augmenté de façon alarmante ces dernières années aux Pays-Bas.

GHB (gamma-hydroxyboterzuur) is nog steeds in opmars als partydrug in de Kempen.
Le GHB (acide gamma-hydroxybutyrate) est une drogue festive qui reste particulièrement en vogue en Campine.

Het is immers gebleken dat gamma-butyrolacton niet zomaar een precursor is in de synthese van gamma-hydroxyboterzuur.
Il est en effet apparu que le Gamma-Butyrolactone n'est pas tout simplement un précurseur dans la synthèse du Gamma-hydroxybutyrate.

Op basis van de gegevens die beschikbaar zijn in de MZG-databank (minimale ziekenhuisgegevens) kan men geen specifieke aantallen met betrekking tot de verblijven veroorzaakt door de GHB-drug (gamma-hydroxyboterzuur) doorgeven.
Sur base des données disponibles dans la base de données RHM (Résumé hospitalier minimal), nous ne pouvons transmettre de chiffre spécifique de séjours dus à la drogue GHB (acide gamma-hydroxybutyrate).

Volgens de Nederlandse autoriteiten bestaat na inname van Gamma-Hydroxyboterzuur (GHB), in combinatie met alcohol, een risico tot het verliezen van het bewustzijn.
D'après les autorités néerlandaises, l'absorption combinée d'Acide Gamma-Hydroxybutyrique (AGH), et d'alcool, présente un risque pouvant aller jusqu'à la perte de conscience.