Vertaling van "gebouw afpersing " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

brandvan meubilair, stoffering of wandbekleding | smeltenvan meubilair, stoffering of wandbekleding | smeulenvan meubilair, stoffering of wandbekleding | getroffen door voorwerp vallend vanbrandend gebouw of bouwwerk | instorten vanbrandend gebouw of bouwwerk | sprong vanaf of uitbrandend gebouw of bouwwerk | val van of uitbrandend gebouw of bouwwerk | vuurzee
chute | effondrement | heurt par un objet tombant | saut | d'un bâtiment ou d'un ouvrage en flammes | combustion lente | fonte | incendie | de | garnitures | mobilier | conflagration

openbaar gebouw [ administratiegebouw | publiek gebouw ]
bâtiment public [ bâtiment administratif | édifice public ]

gebouw [ bouw ]
bâtiment [ construction | immeuble ]

openbaar gebouw | voor iedereen toegankelijk gebouw
établissement recevant du public

industrieel gebouw [ fabriek | industriële installatie ]
bâtiment industriel [ installation industrielle | usine ]

bijna-energieneutraal gebouw | bijna-nul-energie-gebouw
bâtiment dont la consommation d’énergie est quasi nulle

apparatuur voor elektronische toegang tot een gebouw | uitrusting voor elektronische toegang tot een gebouw
équipements électroniques d’accès aux bâtiments

racketeering en afpersing
racket et extorsion de fonds

val van, uit of door | balkon | val van, uit of door | balustrade | val van, uit of door | brug | val van, uit of door | dak | val van, uit of door | gebouw | val van, uit of door | muur | val van, uit of door | raam | val van, uit of door | toren | val van, uit of door | torenflat | val van, uit of door | verdieping | val van, uit of door | viaduct | val van, uit of door | vlaggenmast
chute à travers, du haut de:balcon | balustrade | bâtiment | fenêtre | mât | mur | plancher | pont | toit | tour | tourelle | viaduc |

val van, uit of door gebouw of bouwwerk
Chute du haut d'un bâtiment ou d'un autre ouvrage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de dagvaarding zijn de volgenden feiten ten laste gelegd: - diefstallen met geweld; - vernieling van roerende eigendommen in vereniging of in bende; - belemmering van het wegverkeer; - poging tot brandstichting in een bewoond huis; - vernietiging van een gebouw; - afpersing; - diefstal met inbraak; - weerspannigheid in bende of met wapens; - bedreigingen gedaan onder uiting van een bevel of onder een voorwaarde; - slagen aan agent van het openbaar gezag; - vrijwillige slagen met verzwarende omstandigheden; - verduistering; - willekeurige hechtenis.
Les préventions retenues dans la citation sont les suivantes: - vols avec violences; - destruction de propriétés mobilières en réunion ou en bande; - entrave à la circulation routière; - tentative d'incendie volontaire d'une maison habitée; - destruction d'un édifice; - extorsion; - vol avec effraction; - rébellion en bande et avec armes; - menaces avec ordre ou sous condition; - coups à agents de la force publique; - coups volontaires simples et qualifiés; - détournement; - détention arbitraire.