Traduction de «gedachtewisseling uiteenzetting door de heer olivier chastel » (Néerlandais → Français) :

Gedachtewisseling Uiteenzetting door de heer Olivier Chastel, Staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap, toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken.
Echange de vues Exposé de M. Olivier Chastel, Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères, chargé de la Préparation de la Présidence européenne, adjoint au Ministre des Affaires étrangères.

II. INLEIDENDE UITEENZETTING DOOR DE HEER OLIVIER CHASTEL, MINISTER VAN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING, BELAST MET EUROPESE ZAKEN
II. EXPOSÉ INTRODUCTIF DE M. OLIVIER CHASTEL, MINISTRE DE LA COOPÉRATION AU DÉVELOPPEMENT, CHARGÉ DES AFFAIRES EUROPÉENNES

II. INLEIDENDE UITEENZETTING DOOR DE HEER OLIVIER CHASTEL, MINISTER VAN BEGROTING EN ADMINISTRATIEVE VEREENVOUDIGING
II. EXPOSÉ INTRODUCTIF DE M. OLIVIER CHASTEL, MINISTRE DU BUDGET ET DE LA SIMPLIFICATION ADMINISTRATIVE

2. Uiteenzetting van de heer Olivier Chastel, staatssecretaris
2. Exposé de M. Olivier Chastel, secrétaire d'État

de heer Olivier CHASTEL minister van Ontwikkelingssamenwerking, belast met Europese Zaken
M. Olivier CHASTEL Ministre de la coopération au développement, chargé des affaires européennes

de heer Olivier CHASTEL staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de voorbereiding van het Europese voorzitterschap, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
M. Olivier CHASTEL Secrétaire d'État aux affaires européennes, chargé de la préparation de la présidence belge de l'UE, adjoint au ministère des affaires étrangères

de heer Olivier CHASTEL staatssecretaris voor Europese Zaken
M. Olivier CHASTEL Secrétaire d'État aux affaires européennes

de heer Olivier CHASTEL staatssecretaris van Europese Zaken
M. Olivier CHASTEL Secrétaire d'État aux affaires européennes

Voorafgaand aan de bijeenkomst hield de voorzitter van het Europees Parlement, de heer Pat Cox, een uiteenzetting, waarna een gedachtewisseling over de voornaamste agendapunten volgde.
La réunion a été précédée par un exposé du président du Parlement européen, M. Pat Cox, suivi d'un échange de vues sur les principaux sujets à l'ordre du jour.