Traduction de «gedinne kennis geeft » (Néerlandais → Français) :

Gelet op het schrijven van 6 september 2010 waarbij de gemeente Gedinne kennis geeft van het ontslag van de heer Philippe Nemry als schepen en gemeenteraadslid op 26 augustus 2010;
Considérant le courrier du 6 septembre 2010 de la commune de Gedinne informant de la démission de M. Philippe Nemry de ses fonctions d'échevin et conseiller communal en date du 26 août 2010;

Gelet op het schrijven van 6 september 2010 waarbij de gemeente Gedinne kennis geeft van het ontslag van M. Philippe Nemry als schepen en gemeenteraadslid op 26 augustus 2010;
Considérant le courrier du 6 septembre 2010 de la Commune de Gedinne informant de la démission de M. Philippe Nemry de ses fonctions d'échevin et conseiller communal en date du 26 août 2010;