Vertaling van "gedroogde katjes " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

droog product [ droog produkt | droog voedingsmiddel | gedroogde pruim | gedroogde vijg | gedroogd fruit | rozijn ]
produit séché [ aliment séché | figue sèche | fruit séché | pruneau | raisin sec ]

gedroogd product [ gedroogd produkt | gedroogd voedingsmiddel ]
produit déshydraté [ aliment déshydraté ]

aarvormige bloeiwijze | katje
chaton

katje van de hop
chaton de la plante de houblon

melkpoeder [ gedroogde melk | gevriesdroogde melk | poedermelk ]
lait en poudre [ lait déshydraté | lait desséché | lait lyophilisé | poudre de lait ]

gedroogde bietenpulp | gedroogde pulp van suikerbieten
pulpe séchée de betteraves sucrières

gedroogd plasma
plasma desséché

gedroogd
séché

gedroogde spoeling
drèche séchée de distillerie

gedroogde banaan
banane séchée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

„hop”: de gedroogde katjes, ook hopbellen genaamd, van de (vrouwelijke) hopplant (humulus lupulus); deze katjes, groen-geel en eivormig, hebben een steel en worden over het algemeen ten hoogste 2 à 5 cm groot;
«houblon»: les inflorescences séchées, appelées également cônes, de la plante (femelle) du houblon grimpant (humulus lupulus); ces inflorescences, de couleur vert-jaune, de forme ovoïde sont pourvues d’un pédoncule et leur plus grande dimension varie généralement de 2 à 5 cm;

a ) Hop : de gedroogde katjes , ook hopbellen genaamd , van de ( vrouwelijke ) hopplant ( humulus lupulus ) ; deze katjes , groengeel en eivormig , hebben een steel en worden over het algemeen ten hoogste van 2 tot 5 cm groot .
3. Au sens du présent règlement, on entend par: a) Houblon : les inflorescences séchées, appelées également cônes, de la plante (femelle) du houblon grimpant (humulus lupulus) ; ces inflorescences, de couleur vert-jaune, de forme ovoïde sont pourvues d'un pédoncule et leur plus grande dimension varie généralement de 2 à 5 cm.