Traduction de «geen actieve euthanasie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

actieve euthanasie
euthanasie active | euthanasie positive | homicide par compassion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik heb sedert achttien jaar geen actieve euthanasie meer toegepast.
Je n'ai plus pratiqué d'acte d'euthanasie active depuis dix-huit ans.

Waarom pas ik nu geen actieve euthanasie meer toe ?
Quelles sont les raisons pour lesquelles je ne pratique plus maintenant l'euthanasie active ?

Euthanatica : de termen indirecte euthanasie, actieve euthanasie, passieve euthanasie of orthothanasie gebruiken we niet om geen oeverloze en overbodige discussies uit te lokken.
Substances euthanasiantes : pour éviter des discussions vaines et sans fin, nous avons renoncé à utiliser les expressions « euthanasie indirecte », « euthanasie active », « euthanasie passive » et « orthothanasie ».

Euthanatica: de termen indirecte euthanasie, actieve euthanasie, passieve euthanasie of orthothanasie gebruiken we niet om geen oeverloze en overbodige discussies uit te lokken.
Substances euthanasiantes: pour éviter des discussions vaines et sans fin, nous avons renoncé à utiliser les expressions «euthanasie indirecte», «euthanasie active», «euthanasie passive» et «orthothanasie».