Vertaling van "gehalte aan alfa-linoleenzuur moet minimaal " (Nederlands → Frans) :

5.6 Het gehalte aan alfa-linoleenzuur moet minimaal 12 mg/100 kJ (50 mg/100 kcal) zijn. De verhouding linolzuur/alfa-linoleenzuur moet minimaal 5 en mag maximaal 15 zijn.
5.6 La teneur en acide alpha-linolénique ne doit pas être inférieure à 12 mg/100 kJ (50 mg/100 kcal).

4.6 Het gehalte aan alfa-linoleenzuur moet minimaal 12 mg/100 kJ (50 mg/100 kcal) zijn.
4.6 La teneur en acide alpha-linolénique ne doit pas être inférieure à 12 mg/100 kJ (50 mg/100 kcal).

De verhouding linolzuur/alfa-linoleenzuur moet minimaal 5 en mag maximaal 15 zijn.
Le rapport acide linoléique/alpha-linolénique ne doit pas être inférieur à 5 ni supérieur à 15.

Het gehalte aan L-carnitine moet minimaal 0,3 mg/100 kJ (1,2 mg/100 kcal) zijn.
La teneur en L-carnitine doit être au moins égale à 0,3 mg/100 kJ (1,2 mg/100 kcal).

2° Het gehalte aan leucocyten moet kleiner zijn dan 1.10 leucocyten per eenheid en de eenheid moet minimaal 40 g hemoglobine bevatten.
2° Son contenu en leucocytes doit être inférieur à 1.10 leucocytes par unité et l'unité doit contenir au minimum 40 g d'hémoglobine.

Minimaal 3/5 van het aangegeven gehalte aan stikstof totaal moet in warm water oplosbaar zijn
Au moins 3/5 de la teneur déclarée en azote total doivent être solubles dans l'eau chaude.

· 5% N. Minimaal ¼ van het aangegeven gehalte aan stikstof totaal moet afkomstig zijn van stikstofvorm (5), (6) of (7).
Pour chacun des éléments fertilisants 5 % N. Au moins 1/4 de la teneur déclarée en azote total doit provenir de la forme d'azote (5) ou (6) ou (7).

Minimaal 1/3 van het aangegeven gehalte aan stikstof totaal moet afkomstig zijn van ureumformaldehyde
Au moins 1/3 de la teneur déclarée en azote total doit provenir de l'urée formaldéhyde.

Minimaal 1/3van het aangegeven gehalte aan stikstof totaal moet afkomstig zijn van isobutylideendiureum
Au moins 1/3 de la teneur déclarée en azote total doit provenir de l'isobutylidène diurée.

Minimaal 1/3van het aangegeven gehalte aan stikstof totaal moet afkomstig zijn van crotonylideendiureum
Au moins 1/3 de la teneur déclarée en azote total doit provenir de la crotonylidène diurée.