Vertaling van "geheel vertegenwoordigen afgedankte voertuigen " (Nederlands → Frans) :

- afgedankte voertuigen worden gezuiverd zodat de gevaarlijke bestanddelen alsook het geheel van de vloeistoffen op selectieve wijze weggenomen, afgezonderd en verwerkt worden;
- les véhicules hors d'usage sont dépollués de manière à retirer, à isoler et à traiter de manière sélective les composants dangereux ainsi que l'ensemble des fluides;

Art. 29. Het Waalse Gewest zal met de andere Gewesten en de federale diensten overleg plegen om in de mate van het mogelijke een geharmoniseerde regelgeving inzake de terugnameplicht voor afgedankte voertuigen te hanteren op het geheel van het Belgische grondgebied.
Art. 29. La Région wallonne se concertera avec les autres Régions et les services fédéraux afin de maintenir dans la mesure du possible une réglementation harmonisée concernant l'obligation de reprise des véhicules hors d'usage sur tout le territoire belge.

8° het aanleggen van een terrein voor minder dan vijf afgedankte voertuigen of minder dan 60,00 m schroot, materiaal of afval, voorzover het geheel vanaf de openbare weg aan de achterkant van de gebouwen staat;
8° l'aménagement d'une aire de dépôt de moins de cinq véhicules usagés ou de moins de 60,00 m de mitraille, de matériaux ou de déchets, pour autant qu'elle soit implantée à l'arrière des bâtiments par rapport au domaine de la voirie publique;

In de Europese Unie als geheel vertegenwoordigen afgedankte voertuigen momenteel een productie van 8 à 9 miljoen ton afval per jaar.
Les véhicules mis au rebut représentent actuellement 8 à 9 millions de t de déchets par an dans l'Union européenne.

De 8 à 9 miljoen voertuigen die jaarlijks in de Europese Unie worden afgedankt, vertegenwoordigen ook een jaarlijkse afvalproductie van 8 à 9 miljoen ton.
Entre 8 et 9 millions de véhicules sont mis au rebut chaque année dans l'UE, ce qui représente entre 8 et 9 millions de tonnes de déchets par an.