De aanvaarde indicator die gekoppeld wordt aan het verplichte thema problematische afsluiting is het percentage van de problematische afsluitingen waarbij de procedure aangaande problematische afsluiting gevolgd werd en in het dossier genoteerd staat.
L'indicateur accepté qui est lié au thème obligatoire de la cessation problématique est le pourcentage de cessations problématiques faisant l'objet de la procédure suivie en cas de cessation problématique et qui est consigné dans le dossier.